传统中国 - 翻译成英语

• traditional chinese
• traditional china

在 中文 中使用 传统中国 的示例及其翻译为 英语

味道麻将传统中国的赌博游戏，也是可取的，他补充说。
A taste for Mahjong- a traditional Chinese gambling game- was also desirable, he added.

中共长期以来一直认为，传统中国的主要问题之一是土地集中在地主手中。
The party has long argued that one of traditional China's main problems was that land was concentrated in the hands of landlords.

实际上，它们一直以来都是传统中国债券市场的活跃主体。
Indeed, these investors have long been active players in the traditional Chinese bond market.

调解已成为传统中国数千年来解决争端的主要方式”：.
Mediation had been the primary mode of dispute settlement for thousands of years in traditional China”.

探索传统中国茶道的美妙氛围，了解喝茶艺术的真正含义。
Indulge in the wonderful atmosphere of a traditional Chinese tea ceremony and find out the true art of drinking tea.

莒光塔的特别建筑学结合传统中国塔在一个当代基地顶部.
The tower's distinctive architecture combines a traditional Chinese tower on top of a contemporary base.

在传统中国，哲学家以其知识、德性和智慧，而享有圣贤之名。
In ancient China, philosophers were respected as sages due to their knowledge, virtue and wisdom.

中国的生肖动物被分配了几个月的传统中国太阳历。
The Chinese zodiac animals were assigned months on the traditional Chinese solar calendar.

然而“白地青花”的瓷器，起初并不符合传统中国的审美。
However,“White Green” porcelain, at first, does not conform to the traditional Chinese aesthetic.

他拿来一个粉色塑料袋，从中拿出一只传统中国指南针。
He brought out a pink plastic bag and unwrapped from it a traditional Chinese compass.

神韵将自己定义为“世界顶级传统中国舞蹈和音乐公司”。
This was high-class entertainment by a group that describes itself as“the world's premier classical Chinese dance and music company.”.

或许我画的是我记忆中的中国家庭--这是一种传统中国肖像画。
Or, perhaps I was painting the Chinese family from my memories- a traditional Chinese-style portrait.

美德教诲是立法的适当目的这种观点，与传统中国关于该主题的思想--认为法律的存在是因为人民缺乏德性--显然是有着巨大差异的。
The view that the inculcation of virtue is the proper end of legislation contrasts markedly with traditional Chinese thinking on the subject, which argues that laws exist because men are lacking in virtue.

传统中国文化往往令女性在家庭生活中没有太多话语权，但随着年轻人中离婚率激增，对这一问题的态度正发生变化。
Traditional Chinese culture often hands women less of a say in family life, but attitudes are changing as divorce rates among younger couples soar.

吴迪缓和了刚才的尴尬气氛，他说他在一家奇怪的小饭馆里订好了午餐，那家饭馆的目标是弘扬传统中国价值观。
Wu smoothed over the awkward moment by announcing that he would arranged lunch at an odd little restaurant that aims to promote traditional Chinese values.

结果，与“天”、“地”、“君”、“亲”一道，“师”成为传统中国最受尊敬的权威之一。
As a result, the teacher, together with heaven, earth, the emperor, and parents, became one of the most respected authorities in traditional China.

传统中国建筑屋顶结构.
Traditional Chinese Roof Architecture.

这是传统中国诗.
Traditional Chinese poetry.

传统中国象棋我们不仅要欢迎.
Traditional Chinese Attire is welcome, but not required.

传统中国文学可以分为许多不同类别。
Traditional Chinese literature can be divided into many different categories.