在 中文 中使用 传统汽车制造商 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，传统汽车制造商认为，高清地图将在未来几年成为收入的重要来源。
The traditional automotive mapmakers believe high-definition maps will become a big source of revenue in 传统汽车制造商面临的挑战并不是人们不再想要拥有汽车。
The challenge before traditional automakers won't be that people would be no longer interested in owning cars.为了跟上特斯拉的脚步，奥迪(Audi)等传统汽车制造商准备在2018年发布自己的自动驾驶车。
In their power to keep pace with Tesla, conventional automakers such as Audi are composed to release their own self-driving cars in 2018.苹果和Google已经对开发汽车表示出了兴趣，同时，传统汽车制造商也已伺机加入到了这个价值链中。
Apple and Google have expressed interest in developing cars, while traditional automotive suppliers have also looked to move up the value chain.当然，套路基本上都是一样的――与传统汽车制造商、科技公司达成合作共同推进自动驾驶项目。
Of course, the routines are basically the same- with the traditional auto makers and technology companies to work together to advance the autopilot project.这就是特斯拉、谷歌的Waymo、Uber和所有大型传统汽车制造商都在争先恐后开发这种新车型的原因。
That's why Tesla, Google's Waymo, Uber and all the big traditional auto manufacturers are scrambling to figure this new model out.总而言之，这些转变标志着传统汽车制造商的重大转变，传统汽车制造商发现自己正在追赶特斯拉，Waymo和NIO等公司。
Taken together, these shifts mark a significant departure for traditional automakers, which find themselves playing catch-up to companies like Tesla, Waymo and NIO.自主驾驶领域不仅吸引了大型新兴科技公司，也吸引了传统汽车制造商的兴趣。
The field of autonomous driving has drawn the interest of not only big and emerging tech companies but also traditional car makers.在2016年和2017年，全世界涌现出很多传统汽车制造商宣布进入电动汽车市场的热潮。
In 2016 and 2017, the world saw a surge of traditional automakers announcing their entrance into the electric vehicle segment 马德胡米塔·穆尔吉亚(MadhumitaMurgia)：在2016年，谷歌将携手传统汽车制造商福特建造全全自动汽车。
Madhumita Murgia: In 2016, Google will collaborate with heritage carmaker Ford to make a fully autonomous car.Autotrader的执行分析师米歇尔•克雷布斯(MichelleKrebs)表示，她希望在硅谷公司和传统汽车制造商之间能看到更多这样的合作关系。
Michelle Krebs, executive analyst at Autotrader, said she expected to see more of these kinds of partnerships between Silicon Valley companies and traditional automakers.虽然XT4将于今年晚些时候抵达，但通用汽车正在大力推行紧凑型跨界车，以成为传统汽车制造商的节约优势。
While 过去几年，传统汽车制造商们都经历了增长停滞或下滑。
Over the past few years, many traditional car manufacturers have experienced stagnant or growing production.显然，传统汽车制造商都选择了后者。
大多数传统汽车制造商都在开发自动驾驶汽车。
这为谷歌研究人员提供了传统汽车制造商无法直接获得的额外专业知识。
This provides Google researchers additional expertise not available directly to traditional OEMs.专利数据表明，传统汽车制造商及其供应商处于自动驾驶汽车创新的最前沿。
Patent data suggest that traditional automakers and their suppliers are at the forefront of autonomous vehicles innovation.毕福康说，这种防御性的做法意味着传统汽车制造商未能充分利用消费者电子产品的创新。
Breitfeld says this defensive approach means carmakers are failing to take advantage of consumer electronics innovations.传统汽车制造商也在开发无人驾驶汽车。
Traditional automakers also are developing driverless cars.相比之下，仅有28%认为传统汽车制造商能够做到。
In comparison, only 28 percent trust traditional car manufacturers to do the same.
