在 中文 中使用 外国汽车制造商 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这家中国汽车制造商于2010年从福特汽车公司购买了沃尔沃汽车，这是中国当时对外国汽车制造商的最大收购。
The Chinese carmaker bought Volvo 其中最值得注意的是愿意让外国汽车制造商和金融服务公司在中国展开竞争。
Among the most notable was a willingness to make it slightly easier for foreign automakers and financial services companies to compete in China.外国汽车制造商仍在计算周二的停产令带来的影响。
Nevertheless, other foreign automobile manufacturers had to tally the effect of the ban on Tuesday.外国汽车制造商长期以来一直寻求更自由地进入中国市场，而中国汽车制造商正在不断扩展海外市场。
Foreign car-makers have long pleaded for freer access to China's auto market, while its own manufacturers are trying to expand abroad.虽然中国满是雪佛兰、福特和大众汽车，但其中大部分都是由外国汽车制造商和本地公司的合资工厂生产。
While China is full of Chevrolets, Fords and Volkswagens, most are made in factories jointly owned by a foreign automaker and 其他外国汽车制造商，包括通用汽车(GeneralMotors)、大众汽车(Volkswagen)和丰田汽车(Toyota)，都被要求与当地合作伙伴组建合资企业，才能在中国生产汽车。
Other foreign automakers, including General Motors, Volkswagen and Toyota, have been required to form joint ventures with local partners to produce cars in China.英国一度繁荣的汽车行业自上世纪80年代以来主要由外国汽车制造商重建，但在过去两年中，该行业的销售、产出和投资均出现下滑。
Britain's once thriving car sector, rebuilt since the 1980s mainly by foreign carmakers, has been suffered slumps in sales, output and investment since 2017.英国一度繁荣的汽车行业自上世纪80年代以来主要由外国汽车制造商重建，但在过去两年中，该行业的销售、产出和投资均出现下滑。
Britain's once-thriving car sector, rebuilt since the 1980s mainly by foreign carmakers, has suffered slumps in sales, output and investment over the past two years.但批评人士说，被搜集的信息超出了满足这些目标需要的范围，不仅可能被用来削弱外国汽车制造商的竞争地位，而且还可能被用于监视”。
But critics say the information collected exceeds those goals and could be used to undermine foreign car makers' competitive position, or for surveillance.通用汽车是中国第二大外国汽车制造商。
特朗普此前曾经要挟过丰田等非德国外国汽车制造商。
Trump has also targeted non-German foreign automakers such as Toyota.到1939年，外国汽车制造商几乎被驱逐出日本。
By 1939, the foreign manufacturers had been forced out of Japan.到1939年，外国汽车制造商几乎被驱逐出日本。
Instead by 1939, the foreign manufacturers had been forced out of Japan.外国汽车制造商最近纷纷对中国展开一系列投资和合资，尤其是在电动车领域。
Foreign automakers have recently announced a raft of investments and tie-ups in China, especially in electric vehicles.外国汽车制造商在美国运营17家非联合装配厂，其中12家由亚洲制造商拥有。
The foreign manufacturers have 17 assembly plants in 与许多其他外国汽车制造商不同，特斯拉并未与中国车企建立合作伙伴关系，目前在中国也未生产汽车。
Unlike many foreign automakers, Tesla has no joint partnerships with Chinese companies and no production currently in the country.年4月，中国政府公布了一份时间表，允许外国汽车制造商在本地合资企业的持股超过50%。
In April, China announced a timetable to permit foreign companies to own more than 50 percent of local vehicle-making ventures.外国汽车制造商同样受到美国市场低迷的影响。
The declines in the United States market affected foreign automakers too.外国汽车制造商也增加了从美国的出口。
Foreign carmakers also are increasing exports from the United States.外国汽车制造商仍在计算周二的停产令带来的影响。
Foreign car makers were still tallying the effect of the suspension on Tuesday.
