Should each party carry its own or would it seem possible to link risk to insurance or to the network operator?
委内瑞拉不断变化的局势似乎有可能推迟我们对50美元支撑的预期测试。
The evolving situation in Venezuela appears capable of delaying our expected test of $50 support".
对于一直表现不错的惠勒而言,它似乎有可能提出明年他将成为黑马王牌的希望。
For Wheeler, who has been just about as good, it has plausibly raised hopes that next year he will be a dark-horse ace.
SWIFT与区块链的关系-这项技术似乎有可能改善跨境支付-一直有些不稳定。
SWIFT's relationship with blockchain- the technology that seems to have the potentialto improve cross-border payments- has been somewhat rocky.
最终,金价似乎有可能接近一个重要底部,料将趋稳、反弹,并可能在年底或更长时间内大幅走高。
Ultimately, it seems likely that gold is near a significant bottom here, should stabilise, rebound, and possibly move substantially higher into year-end and beyond.
该法似乎有可能生产出非常纯的铀-235和铀-238,但总体生产率和复合率仍有待证明。
This process appears to have the potentialto produce very pure 235U and 238U, but overall efficiencies and recombination rates remain to be proven.
此外,其中的一些事件似乎有可能与未来地位进程的启动有关,目的是想影响这一进程。
Moreover, it seems likely that some of the incidents are connected to the initiation of the future status process and are designed to influence it..
他说糖尿病的某些方面似乎有可能导致结肠癌,但不确定是什么。
He said it seems likely that some aspect of diabetes contributes to colon cancer, but it's not certain what.
在这个时代,特别是美国的医疗保健市场似乎有可能出现波动。
In this day and age, the U.S. healthcare market in particular seems potentially volatile.
由此,2030年前消除绝对贫困的大目标似乎有可能实现。
The major goal of eliminating extreme poverty by 2030 thus seems possible.
鉴于这一成就和随后的进展,商业飞行似乎有可能在未来18个月内开始。
Given that achievement and subsequent progress, it seems likely that commercial flights could commence within the next 18 months.
经过一年的秘密谈判,特朗普总统似乎有可能与塔利班签署和平协议。
After a year of secret negotiations, President Trump looked likely to sign a peace agreement with the Taliban.
Their part in tobacco harm reduction is unclear, while another review found they appear to have the potentialto lower tobacco-related death and disease.
由此看来,我们偏爱与自己属于同一群体的人,这似乎有可能确实是人类的一种天性。
So our preference for people in our own group might seem to be part of human nature.
由此,2030年前消除绝对贫困的大目标似乎有可能实现。
The major goal of eliminating extreme poverty by 2030 thus seems possible.
拉美最近具备了避免外部融资骤停的能力是个好消息,而且似乎有可能持续下去。
Latin America's recent ability to avoid sudden stops in external financing is good news, and it seems likely to endure.
An imbalanced sex ratio at birth in some Asian countries, driven by a traditional preference for sons, seems likely to increase the future role of international migration in family formation.
直到7月7日,《利物浦回声报》还报道说卡里乌斯似乎有可能“保留他的位置”继续作为俱乐部的首选门将。
It was as late as July 7 that the Liverpool Echo reported that Loris Karius seemed likely to‘retain his place' as the club's first-choice goalkeeper.
蒙古,由于工程师的积极努力,似乎有可能如此之快是她的速度,在这段时间内大大到达她的目的地。
The Mongolia, thanks to the vigorous exertions of the engineer, seemed likely, so rapid was her speed, to reach her destination considerably within that time.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt