但他不得 - 翻译成英语

• but he had to
• but he could

在 中文 中使用 但他不得 的示例及其翻译为 英语

他无法把它从脑子里拿出来，但他不得不这样做。
He couldn't get it out of his mind, but he had to.

他甚至不知道他是否能现场附近,但他不得不试一试。
He wasn't sure if he could walk to the stairs, but he had to try.

你看，贾维根本不想这么做，但他不得不这样做。
You see, Jarve didn't want to do it at all, but he had to.

但他们不得不这样拼命工作。
But he has to work so hard.

但他们不得不这样拼命工作。
And yet they have to work so hard at it.

他们没有理想,但他们不得不做。
They aren't ideal, but it will have to do.

但他们不得不依赖布拉格的另一支队伍。
But they have to rely on a different team in Prague.

但他们不得不继续尝试，而女性有其他选择。
But they're forced to keep trying it, while women have other options.

但他们不得不考虑希腊、匈牙利、塞浦路斯等其他一些欧盟国家对强化上述制裁的明显不情愿。
But they have to take into account the apparent reluctance of some EU countries, particularly Greece and Cyprus, to tighten sanctions.

最后，我们都相处融洽，但他们不得不质疑我，我必须把它们推回去。
At the end, we all get along, but they have to question me and I have to push them back.

南非外交部长LindiweSisulu最近表示，“南非随时准备帮助津巴布韦，但他们不得不问。
South Africa's foreign minister Lindiwe Sisulu recently remarked,"South Africa is always ready to help Zimbabwe, but they have to ask.".

有些人喜欢它，有些人讨厌它，但他们不得不佩服它。
Some love it, some hate it, but it has to be experienced.

我几乎不能说下一个单词,但他们不得不说。
I almost can't bring myself to say the words, but I have to.

但他不得不顺从。
But he had to obey.

但他不得不继续。
But he had to keep on.

但他不得不这样做。
But he had to do it.

但他不得不面对事实。
But he had to face the facts.

但他不得不给她一些东西。
But he had to give her something.

但他不得不面对事实。
But he also had to face facts.

但他不得不给她一些东西。
He had to give her something.