但他们可以 - 翻译成英语

• but they can
• but they may
• but they could

在 中文 中使用 但他们可以 的示例及其翻译为 英语

学生不能保证有权利搬到另一个房间或宿舍，但他们可以根据情况被允许这样做。
Students are not guaranteed the right to move to a different room or residence hall, but they may be allowed to depending on the situation.

他们无法跟“司机”沟通，但他们可以在地图上查看进度。
They had no communication with the driver, but they could check their progress on a map.

水泡愈合在2-4周，但他们可以削弱你的视觉或听觉，特别是当他们出现在脸上。
The blisters heal in 2-4 weeks, but they can impair your vision or hearing, particularly when they appear on the face.

交战部队不得征募中立国国民，但他们可以出国参军。
Belligerent armies may not recruit neutral citizens, but they may go abroad to enlist.

没有种族法律或观念能够阻止种族混婚，但他们可以保证只有白人才能继承财产。
No racial laws or ideals could stop miscegenation, but they could guarantee that only those of the white race could inherit property.

毛球可能是一个普遍的问题，但他们可以通常与饮食和疏导简单的改变可以大大降低。
Hairballs may be a common problem, but they can usually be greatly reduced with simple changes in diet and grooming.

但他们可以通过从批发供应商那里获得供应来大幅增加利润。
But they could significantly increase their margins by getting their supplies from wholesale suppliers.

但他们可以装载炸药，因为他们被认为是在沙特的攻击，成为远程制导导弹。
But they can be loaded with explosives, as they were thought to be in the Saudi attack, to become remote-guided missiles.

各方不得干预法医检查的进行，但他们可以向一名专家提问，并可以进行澄清。
These parties could not interfere with the conduct of the examination but they could pose their questions to an expert and provide their own clarifications.

这些类型的正反馈回路是非常困难的创造，但他们可以使研究这是不可能的，否则。
These kinds of positive feedback loops are incredibly difficult to create, but they can enable research that would not be possible otherwise.

选民不会给出任何提议，但他们可以否决公民不喜欢的政府措施。
The voters wouldn't propose anything, but they could veto a government measure that citizens disliked.

年轻人不能改变他们的遗传或国家的经济状况，但他们可以选择如何度过闲暇时间。
Young people can't change their genetics or the economic situation of the country, but they can choose how they spend their leisure time.

他们承认，克里斯·埃文斯可能也拿到了完整剧本，但他们可以确定的是唐尼肯定拿到了。
The Russos admitted that Chris Evans might have also gotten a full script too, but they could only confirm about Downey having a look.

年轻人不能改变他们的遗传或国家的经济状况，但他们可以选择如何度过闲暇时间。
Young adults cannot change their genetics or the country economic condition but they can choose how they spend their spare time.

但是如果他们中的一些人愿意努力工作并做出妥协，他们可能没有理想的生活，但他们可以收支相抵。
But if some of them were willing to work hard and make compromises, they might not have ideal lives, but they could make ends meet.”.

克尔的勇士队也没有取得那样的成就，但他们可以在本赛季取得这样的成绩。
Kerr's Warriors haven't achieved that feat either, but they could this season.

苹果产品的独立卖家将在2019年1月4日之后被移除，但他们可以通过苹果申请授权。
Independent sellers of Apple products will have their listings removed after Jan. 4, 2019, but they can apply for authorization through Apple.

这是一个耻辱,因为一些奖项是在小的想法,但他们可以更大。
That's a shame because some of the awards are given on small ideas but they could be even bigger.

当他们查看代码的第一个版本时，他们可能认为作者是一个简单的东西，但他们可以轻松地阅读它。
When they look at the first version of the code they may thing the author was a simpleton, but they can read it with ease.

我们很幸运,在IPA中,成员们准备支付大量的订阅费,但他们可以看到巨大的价值。
We are fortunate in the IPA that the members were prepared to pay significant subscriptions, but they could see terrific value.