但他们说 - 翻译成英语

• but they said
• but they say
• but they told

在 中文 中使用 但他们说 的示例及其翻译为 英语

妈妈和邻居一起向残疾女儿“辱骂”-但他们说她的家人是“绝对的噩梦”3.
Mum's row with neighbours who'hurl abuse' at disabled daughter- but they say her family is an"absolute nightmare".

但他们说，在其当前形势，因为这男人的工作，对神服从会是“太难”。
But they said that in their present situation, because of this man's employment, it would be“too difficult” to obey God.

你被邀请到好莱坞的明天，提供了一个亿的费用，但他们说-现在到行动上。
You are invited to Hollywood tomorrow, offers a million fee, but they say- to act on now till.

我在码头留话让他们叫他上船等我，但他们说他没来。
I would left word at the dock for them to tell him to go on board and wait for me but they said he hadn't come.

当我和数学家的朋友交谈时,这是一个有趣的对话,但他们说大多数人不明白他们在说什么。
When I talk to my friends who are mathematicians it is an interesting conversation, but they say most people don't get what they're talking about.

然后摩西向Dathan和Abiram发出传票，Eliab的子孙；但他们说，“我们不会来的。
Then Moses send a summons to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they said,"No, we're not going to come up.".

卡车运输公司提供给他们的司机的奖金高达$20,000-但他们说这是仍不足以解决卡车司机短缺.
Trucking companies are offering their drivers bonuses as high as $20,000- but they say it's still not enough to fix the truck driver shor….

我们试过向公安局的经济侦查科举报这起案件，但他们说这不归他们管辖。
We have tried to report the case to the police's economic investigation bureau, but they said it's not under their jurisdiction.

在柜台的另一边工作确实是一个巨大的挑战，但他们说，他们正在为此而努力。
Being on the other side of the counter is a huge challenge, but they say they're up for it.

她说：“我们试过隔壁的钱店，但他们说他们没有厕所.
She said:“We tried the Money Shop next door, but they said they didn't have any toilets.”.

我认为这是因为我们通过他们的网站而不是第三方来源购买了房间，但他们说这是随机的。
I think it was because we purchased the rooms through their website instead a third party source but they say it was random.

保护专有信息，公司代表没有透露具体的创新是什么，但他们说这是要给他们一个竞争优势。
To protect proprietary information, company reps won't say exactly what the innovation is, but they say it's going to give them a competitive edge.

或者他们可以在客户之间集中资源，但他们说通过使用VPN将他们分开来保证隐私。
Or they could pool resources among customers but say they guarantee privacy by separate them using VPNs.

但他们说的是一如亲自进入阿尔达，那却是全然不同的一回事。
But they speak of Eru Himself entering into Arda, and that is a thing wholly different.

但他们说，禁止亵渎言行和其他网络行为已经变成了一个方便的借口，好让批评人士闭嘴。
But they argue that prohibitions on profanity and other online activities have also become a convenient excuse to silence critics.

我仍能听见他们，理解他们，但他们说的话瞬间不再那么重要了。
I could still hear them and understand them, but what they said suddenly didn't seem to matter as much.

但他们说的是实话，给了我一生中最重要的教训。
But they spoke the truth, and gave me one of the most important lessons of my life.

但他们说，中美双方已同意“在食品安全方面加强合作”。
They said, however, that both sides agreed on"intensifying cooperation on food safety.".

但他们说：“建造耶和华殿的时候尚未来到”（2节）。
Yet they were saying,‘The time has not yet come for the Lord's house to be built'(v.2).

律师没有给未成年人起名，但他们说，他们和他们的兄弟一样，表达了对暴力的热情。
Attorneys did not name the minors but said that they, like their brother, had expressed a passion for committing violence.