Media Secretary Matt Hancock had said Fox's proposal was the best remedy for the public interest concerns, but he wanted some additional guarantees.
像弗拉基米尔一样,约瑟夫曾经也是孟什维克,但他希望重新做人,参加了布尔什维克,并积极投入内战。
Like Vladimir, Iosif was a former Menshevik, but he hoped to make good by joining the Bolsheviks and fighting in the Civil War.
穆罕默德在贝西克塔斯表现很好,但他希望加盟米兰,因为意甲是一个更好的联赛。
Mohamed is doing well in Besiktas, but he wants to move to Milan because the Italian league is strong.".
这部电影是第一次筛选,在TIFF但他希望看到它很多次。
The movie was first screened at TIFF but he hopes to see it many times.
指南》应在发表《示范法》之后尽快出现,但他希望有权重审它的内容。
The Guide should appear as soon as possible after publication of the Model Law, but he wanted the right to review its content.
在本周早些时候,特朗普曾表示他不理解穆勒为何要写调查报告,但他希望公众能够看到报告内容。
Earlier this week, Trump told reporters he doesn't understand why Mueller is writing a report, but he wants the general public to see it anyway.
迄今为止这一表示尚未得到如何一方的接受,但他希望不久的将来会有机会。
Thus far, that offer had not been accepted but he hoped that there would be opportunities in the near future.
现在李禄可以在有限制的条件下在中国旅行,但他希望很快能获得完全的旅行自由。
Mr. Li is able to travel in China on a limited basis today, but he hopes to regain full travel privileges soon.
我们将在总统预算中提出建议,但他希望更进一步。
We will be building on the proposals in the President's budget, but he wants to go further.
他不知道他是否会发现奥兹可爱的女士或头,但他希望这将是可爱的女士。
He did not know whether he would find Oz a lovely lady or a Head, but he hoped it would be the lovely lady.
他不打算以此项目为借口来开除人类雇员,但他希望这会有助于他扩张店面。
He doesn't plan to use the project as an excuse to eliminate jobs, but he hopes it will help him expand.
他说,人们通常在枪击案后谈论枪支法,但他希望展览能改变这一点。
He said people typically talk about gun laws after a mass shooting, but he wants the exhibit to change that.
Choi从未想过自己有一天会彻底离开游戏,但他希望离开医院以后能适度玩游戏。
Choi has no intention of giving up games but he hopes when he leaves the hospital he will be able to play in moderation.
年轻人以及小牛队的LucaDonsic被提及为联盟最有前途的未来明星之一,但他希望获得最高奖项。
Young has been mentioned alongside the Mavericks' Luka Doncic as one of the league's most promising future stars, but he wants top billing.
克洛普现在的目标是结束红军的干旱,但他希望罗杰斯能受到热烈的欢迎。
Klopp is now the man aiming to end the Reds' drought, but he hopes Rodgers will be granted a warm reception.
但他希望这些极富个性的葡萄酒可以在自己的国家有更多的展现机会。
But he wishes that such wines of character were much more present in his homeland.
但他希望把国际海事委员会的立场记录在案。
However, he wished to place his organization' s position on record.
但他希望先看到书面形式的提议,以便能够对此给予适当考虑。
He would, however, like to see the proposal in writing first, so as to be able to consider it properly.
但他希望重申,反恐怖主义斗争应当符合联合国宪章,国际法和有关公约的规定。
However, he wished to reiterate that the fight against terrorism should be in conformity with the provisions of the Charter of the United Nations, international law and the relevant conventions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt