在 中文 中使用 但他继续 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，芝加哥大火摧毁了金博尔的所有商业资产，但他继续在家中出售产品，并重建了经销业务。
The Great Chicago Fire destroyed all of Kimball's commercial assets in 1871, but he continued selling from his home, and rebuilt his dealership business.Lewandowski被警告不要再增加任何威胁，但他继续这样做，“福克斯说。
Lewandowski was warned not to level any more threats, but he continued to do so," Fox News said in a statement at the time.世纪40年代初以来，几乎没有的Chiparus作品已售出，但他继续雕刻，描绘动物的装饰艺术风格为自己的乐趣。
After the 1940s almost no works of Chiparus were sold but he continued sculpting for his own pleasure, depicting animals in the Art Deco style.她写了一部电影的剧本，她想让安迪·沃霍尔制作，但他继续忽视她。
She wrote a screenplay for a film that she wanted Andy Warhol to produce, but he continued to ignore her.他在银翼杀手性能是迄今为止他最有名的角色，但他继续行动直到今年才。
His performance in Blade Runner was by far his most famous role, but he continued acting right up until this year.在他的晚年追逐的创造力下降，尤其是现代艺术在美国抓住，但他继续画，教到20世纪10年代。
Chase's creativity declined in his later years, especially as modern art took hold in America, but he continued to paint and teach into the 1910s.因为这种动物的质量，狗道歉并雄辩地表达了遗憾，但他继续悄悄地追随孩子。
For being this quality of animal the dog apologized and eloquently expressed regret, but he continued stealthily to follow the child.年12月，他终于能够抛弃标准石油的主席，但他继续坚持其巨大的股份。
In December 1911, 我设法画他回到家庭,但他继续推开我们。
I tried to draw him back into the family, but he keeps pushing us away.加雷斯总是有潜力，但他继续传承这种潜力，”吉格斯说。
Gareth always had potential, but he's gone on to pass that potential,” Giggs said.但他继续拒绝完全支持推翻2016年的公投结果，这引起了他写信给其它党派领导人的愤怒。
But his continued refusal to fully support overturning the 2016 referendum results altogether drew the ire of the party leaders he wrote to.人们对此表示怀疑，但他继续进行实验，引起了奥利弗·洛奇爵士的兴趣。
It was greeted with a great deal of skepticism, but he continued his experiments, attracting the interest of Sir Oliver Lodge.他被罚通过了维修区，但他继续猛冲，直到在最后一圈被迫停下。
He was awarded a stop-go penalty, but continued to push hard until being forced to stop on the very last lap.他被指控犯有毒品罪并被保释-但他继续竞选50天，引发警方搜查.
但他继续通过家人和发言人出庭并提出意见。
But he has continued to make appearances and offer opinions through his family members and spokespeople.但他继续住在城里，辛勤地记录发生在他身上和周围的事情。
Yet he went on living in the city, painstakingly recording what happened to him and around him.虽然有人说Clapton再也没有达到他使用毒品时的音乐高度，但他在继续着他的传奇。
Though some say Clapton never regained the musical heights of his heroin days, his legend nevertheless continued to grow.江天勇的律师执业证在2009年被注销，但他继续帮助遭受人权侵犯的受害者。
Jiang Tianyong was disbarred from legal practice in 2009, but has continued supporting victims of human rights violations.在他生命的最后几年，Pierre-AugusteRenoir患有严重的类风湿性关节炎，但他继续用它进行涂抹。
During the final years of Pierre-Auguste Renoir's life he suffered from severe rheumatoid arthritis, but continued to paint with her help.有网民说：“他知道你们知道他撒谎，但他还是继续说。
He will tell you a lie, know that you know he is lying, yet keep on telling it.”.
