但你永远不会知道 - 翻译成英语

• but you never know

在 中文 中使用 但你永远不会知道 的示例及其翻译为 英语

你可能会看到菜单中的“烤”或“蒸”，但你永远不会知道所配的其他菜。
You might see in the menu"grilled" or"steamed" but you will never know what other components have been added.

汽车比枪,杀死更多的孩子但你永远不会知道阅读新闻.
Cars kill more kids than guns, but you would never know that reading the news.

大众媒体宣传得多可选和全权的项目，但你永远不会知道它从推销。
Mass media advertises items that are far more optional and discretionary, but you would never know it from the sales pitch.

据说这种食物受到长寿饮食哲学的启发，但你永远不会知道它。
The food is said to be inspired by the macrobiotic philosophy of eating, but you would never know it.

Dean的话说，“刘易斯是个新学生，但你永远不会知道。
Dean,“Lewis is a new student, but you would never know.

这个地方以前可能有过很多的故事，或是在这里生存的人经历过很多，但你永远不会知道。
That that space has withstood a great deal or that people in that place have undergone a lot, but that you will never know.

他还说：“不会有像佩里·梅森那样的事出现，我不这么认为，但你永远不会知道会发生什么，对吗？”.
He added,"There won't be a Perry Mason here, I don't think, but you never know what happens, right?".

他还说：“不会有像佩里·梅森那样的事出现，我不这么认为，但你永远不会知道会发生什么，对吗？”?
You got me," there won't be a Perry Mason here, I don't think, but you never know what happens, right?

但你永远不会知道一些人。
You never know about some people.

但你永远不会知道，除非他们向你倾诉。
You just never know unless they tell you..

但你永远不会知道谁会成为你一生的好朋友。
You never know who might become your lifelong friends.

但你永远不会知道谁会成为你一生的好朋友。
You never know which one will turn out to be your life long friend.

他们住在楼上,但你永远不会知道它们的存在。
They need you, but they will never know you exist.

我深深地感受到了-但你可能永远不会知道它。
I feel things deeply- but you may never know it.

我深深地感受到了-但你可能永远不会知道它。
We feel things very deeply… but you might not ever know it.

之后我们发现我们是他的第一个客人,但你永远都不会知道。
We were her first clients but you never would have known.

但你永远不会知道,直到你问。!
Probably… but you never know until you ask!

我不期待，但你永远不会知道赌徒。
We hope not, but you never know in this game.".

她说不是真的，但你永远不会知道。
She says it's not true, but you never know.

但你永远不会知道,直到你问。
But you never know until you ask.