但如果不是 - 翻译成英语

• but if not
• but if it is not
• but if it's not

在 中文 中使用 但如果不是 的示例及其翻译为 英语

但如果不是，唱片公司可以说服政府授权的冈沃兹知识产权评论作出有利于他们的结论。
But not if the record companies can persuade the government-commissioned Gowers Review on intellectual property otherwise.

但如果不是故意的，我仍然过着体面的生活。
But if it isn't meant to be, I still have a pretty decent life.

我也想穿上绿夹克，但如果不是我的，我很高兴是他的。
I would love to be wearing the Green Jacket but if it was not me then I am glad it is him.".

为了他们的儿子，他们正在说话，但如果不是他，他真的不愿意再见到她。
They're on speaking terms for the sake of their son but if it weren't for him he really would rather not see her again.

理想情况下，冒犯者会寻求和解，但如果不是这样，被冤枉的人仍然可以做出饶恕的决定。
Ideally, the offender will seek reconciliation, but, if not, the one wronged can still make a decision to forgive.

如果外国投资伊朗，这将加速我们的石油部门的发展，但如果不是，我们不会死亡，”他说。
If foreigners invest in Iran, it will accelerate the development of our oil sector but, if not, we will not die,” he said.

但如果不是，我们就必须执行例行扫描，采取必要的行动降低安全风险。
However, if not then you got to perform a routine scan and take necessary action to mitigate the risks.

但如果不是全球变暖吓坏了科学家们，情况就会完全相反：一个新的冰川期。
But it wasn't global warming that frightened scientists, it was the complete opposite; a new ice age.

这很容易治疗，但如果不是这样，他们很快就会走下坡路。
This is easily treated, but if they are not they go downhill very quickly.

你们可能已经读过了，但如果不是，你有兴趣读更多关于这个话题的书，Evan也发表了相关文章.
You may have already read this, but if not and you're interested in reading more on the topic, Evan has posted about it as well.

但如果不是,谁离开?
If not, who goes?

但如果不是,谁离开?
If not, who should leave?

但如果不是他,然后别人。
If not him, then somebody else.

但如果不是,是关闭的。
If not, it's closed.

但如果不是，我不会吃惊的。
But if not, I won't be surprised.

但如果不是,是关闭的。
If not, it was closed.

但如果不是,是关闭的。
If not, then it's closed.

但如果不是……”她摊开双手。
If not…” He spread his hands.

但如果不是辐射,它是什么?
If not radiation, what?

但如果不是辐射,它是什么?
If not radiation, then what?