但你 - 翻译成英语

• but you
• but your
• yet you
• so you
• however you

在 中文 中使用 但你 的示例及其翻译为 英语

但你必须有点幼稚。
So, you have to be a bit naive.

但你依旧能乐此不疲。
Yet, you can still enjoy it.

但你可以随时打开一次新账户。
However you can open a new, separate account at any time.

我为你感到难过，但你只是让事情变得更糟。
I'm sorry to tell you, but it only gets worse.

但你不接受我的论证。
And yet, you have not engaged my argument.

但你――绝地――平衡。
Yet, you stay on top- balanced.

很抱歉这样了,但你让我别无选择。
I'm sorry for doing this but, you left me no other choice.

但你是无意识的。
And yet, you are unconscious.

但你也不能伤害我。
Yet, you also must not hurt me.

当然，你不做，但你的竞争对手一定会做。
I don't mean you, but our competitors certainly would.

但你必须训练它。
Yet, you still have to coach it.

但你知道吗，一些最有影响的科….
So, you know, some of the the very impactful conversations….

但你知道吗，标准其实没有什么不同。
But, you know, the standard isn't any different.

但你可以从人群中挑选出来。
Yet, you can pick them out of a crowd.

但你说，这是短期的。
So, you say that this is short term.

但你分析一下，英国的住房是一团糟。
However you analyse it, housing in Britain is a mess.

他们住在楼上,但你永远不会知道它们的存在。
They need you, but they will never know you exist.

但你手中却有圣经。
Yet, you have a Bible.

没有人会去看它，但你仍然要去做。
No one ever goes to see you, but they should.

他当然是我们的目标，但你懂的，这就是足球。
For sure he was our target but as you know this is football.