但它们可以 - 翻译成英语

• but they can
• but they may
• but they could

在 中文 中使用 但它们可以 的示例及其翻译为 英语

障碍的例子包括臭名昭著的弹出式广告和长期加载闪屏，但它们可以包括不少其他事情。
Examples of barriers include the notorious pop-up advertisements and long-loading splash screens, but they can include quite a few other things.

这些趋势的影响由于并不会被定期的报导而显得更加微妙，但它们可以产生持久的影响。
The effects of these trends are more subtle because they're not reported on a regular basis but they can have a lasting impact.

普京：这些不是营地，它们是人们自由受限的区域，但它们可以或多或少地生活在正常的人类生活中。
PUTIN: These are not camps, they are zones where people are limited in freedom, but they can live more or less normal human life.

这些都是小而微不足道的事情，但它们可以被视为一个人的伟大事件。?
Those are such tiny, tiny things, but could they be viewed as ministering?

明显的，这三种水果可以有相同的用途，但它们可以在任何菜肴中都进行互换而且不产生影响吗？?
Clearly, the two fruits can be used for the same purposes, but can they be swapped out in any recipe without making a difference?

电缆护套不是要取代电缆内部的加固防具，但它们可以提供相当高水平但有限的保护手段。
Cable coating shouldn't be seen as a replacement to cable reinforced armour, even though it provides a high, yet limited amount of protection.

尽管它们看起来很遥远，但它们可以在15米内准确。
It seems like they're so far away, yet they can be accurate within about 15 meters.

但它们可以变成生物实体并最终创造出芯片。
But it can organize itself into a biological entity that gets increasingly sophisticated and ultimately can create the chip.".

这些细胞非常像胚胎干细胞，但它们可以从皮肤细胞等处创造出来。
These cells act much like embryonic stem cells, but can be created from adult skin cells.

酸奶和乳酸菌无法摧毁真菌，但它们可以帮助恢复体内正常的细菌菌群。
Yogurt and acidophilus do not destroy the fungus, but can help restore normal bacterial flora in the body.

更大的火山爆发每1亿年才会发生几次，但它们可以改变地球的气候数百万年，导致大规模灭绝。
Much larger eruptions occur only a few times every hundred million years, but can reshape climate for millions of years and cause extinctions of life.

这些治疗方法不能治愈癌症，但它们可以减轻症状，甚至可以帮助你延长寿命。
This treatment will not cure cancer, but it can reduce symptoms and may help you live longer.

单粒子机器人（上图）只能伸展和收缩，但它们可以作为一个团队一起移动，完成任务。
Individual particle robots(left) can only expand and contract, yet they can work together as a group to move around and accomplish tasks.

在内部它们像TINYINT一样存储，但它们可以包含和显示字符串值。
Internally they are stored like TINYINT, yet they can contain and display string values.

不过根据意大利法律，动物不能直接继承遗产，但它们可以成为信托基金的受益者。
According to Italian law, and animal cannot inherit directly, but it can be named a beneficiary when there is a trustee involved.

发展中国家对解决这一问题不承担主要责任，但它们可以保持灵活性从而给予帮助。
The developing countries did not have the primary responsibility for solving that problem, although they could help by remaining flexible.

ABA计划在早期（5岁之前）开始时最有效，但它们也可以对年龄较大的儿童有所帮助。
These programs are most effective when started early,(before age 5), but can be useful for older children, too.

它们在野外生活了大约30年，但它们可以活到50岁左右.
They survive in the wild for around 30 years but can live for up to 50 years.

它们不会引起症状而且不会传染，但它们可以被激活。
They cause no signs or symptoms and are not contagious, however, they can become active.

不应该仅仅因为它们曾经存在而重新引入这些动物，但它们可以在将来做一些事情。
Such animals shouldn't be reintroduced simply because they were once there, but because they could do something productive in future.