但我仍然认为 - 翻译成英语

• but i still think
• i still believe
• but i still consider
• but i still see

在 中文 中使用 但我仍然认为 的示例及其翻译为 英语

但我仍然认为经济存在一些问题。
I still think the production has some issues.

但我仍然认为从根本上我靠的是自学。
I still feel that I am fundamentally self-taught.

但我仍然认为他们是狗屎。
I still think they're shit.

但我仍然认为他们是朋友。
I still consider them friends.

我不太同意加勒特的观点，但我仍然认为你错过了。
I don't agree with Garret much, but I still think you're missing it.

尽管我已经受到了破坏，但我仍然认为保护我的家人免受公众关注是正确的。
Despite the damage I have done, I still believe it is right to shield my family from the public spotlight.

但我仍然认为男人对顺从和需要的女人的吸引力会降低，即使基线唤醒保持不变。
But I still think men become less attracted to women who are submissive& needy, even when the baseline arousal remains the same.

但我仍然认为，会有优秀的球员为新队伍所用。
I still believe that we have very good players that can improve the team.

我理解这个论点，但我仍然认为解决低于可能的诉讼费用通常是正确的方法。
I understand that argument, but I still think settling for less than likely litigation costs is generally the right approach.

但我仍然认为，刻意练习是迄今为止最重要的因素。
But I still consider deliberate practice to be by far the most important factor.".

所以我喜欢你的修改，但我仍然认为它给了这个家伙太多的权力。
So I like your modification but I still think that it gives the guy way too much power.

金宝博电子竞技缺乏远见是一个缓解因素，但我仍然认为这是一个失败的角色。
Lack of foresight is a mitigating factor, but I still see it as a character failing.

我可以看到它难以抗拒，但我仍然认为做到这一点是虚伪的，”赖利说。
I can see how it would be hard to resist, but I still think it's hypocritical to do it,” Reilly said.

幸运的是，近年来这种情况似乎已经消亡，但我仍然认为它具有公平的规律性。
Fortunately, this has seemed to die down in recent years, but I still see it come up with fair regularity.

但我仍然认为像去年那样度过一年将非常困难。
But I still think it's going to be very difficult to have a year like last year.

但我仍然认为他们可能是浪费的,原因:即使那些理论是正确的,他们几乎没有意义。
But I still think they were probably wasteful, and here's why: Even if those theories are true, they're barely significant.

但我仍然认为波切蒂诺是南安普顿过去七年里最棒的教练之一，哈帅同样是。
But I still think Pochettino is one of the best managers of Southampton in the last seven years.

但我仍然认为你必须在事实上基于什么的界限之内。
But I still think you have to stay within the bounds of what is based in fact.

但我仍然认为这对Mylow来说太鄙视了，尽管它的引擎很难说服我….
But I still think it is too contemptuous Mylow, although its engine does not convince me….

也许其他年轻人会更成熟，但我仍然认为大多数人仍在努力寻找自己。
Maybe other young people would be more mature but I still think most are still trying to find themselves.