但我向你保证 - 翻译成英语

• but i assure you
• but i promise you
• but i guarantee you

在 中文 中使用 但我向你保证 的示例及其翻译为 英语

我要告诉你的是，你很难相信，但我向你保证，这是真实的。
You may find this hard to believe, but I promise you it's true.

他将随身携带一个大的负荷与Jay卡特勒走了，但我向你保证，他将处理它。
He will carry a big load with Jay Cutler gone but I promise you he will handle it.

我很抱歉如果我伤害了你的虚荣心这么说,但我向你保证这是真的。
I am sorry if I hurt your vanity by saying so, but I assure you it is true.

他将携带一个大的负荷与周杰伦卡特勒走了，但我向你保证，他将处理它。
He will carry a big load with Jay Cutler gone but I promise you he will handle it.

这是一个VR海洋棚屋，可能会让你的胃有些不舒服，但我向你保证这值得你去忍受。
This is a VR sea shanty that might leave you with a few knots in your stomach, but I assure you it's worth enduring.

和你的伴侣谈论钱可能听起来痛苦,但我向你保证它没有尴尬。
Talking about money with your partner might sound awkward, but I promise you it doesn't have to be painful.

你可能不理解那些喜欢其中一个角色的人，但我向你保证他们的存在是非常丰富的。
You may not understand people who enjoy one role or the other, but I assure you they exist in great abundance.

他将进行大负荷与杰伊·卡特勒了，但我向你保证，他将处理它。
He will carry a big load with Jay Cutler gone but I promise you he will handle it.

我知道你不赞成我的孤独的习惯,亲爱的的骨头,但我向你保证,林好和快乐。
I know you disapprove my solitary habits, dear Bones, but I assure you that I am fine and happy.

和你的伴侣谈论钱可能听起来痛苦,但我向你保证它没有尴尬。
Talking about money with your partner might sound painful, but I promise you it doesn't have to be awkward.

但我向你保证,亲爱的,这张照片实在有点不公平。
Though I assure you, my dear, the picture hardly does you justice.”.

我的话传递给我自己，不再有任何忧虑，但我向你保证，同样，准备就绪。
My word being passed to myself, there is no longer any apprehension; but I pledge it to you, too, with the greatest readiness.

旧的方式！“可能是，和别人一起，”我回来了，“但我向你保证，这不是与我在一起。
It may be, with others,' I returned,‘but I do assure you it is not with me.

我不知道到底是哪种肉，但我向你保证这是肉。
I can't remember which kind of meat I ordered, but I think it was beef.

与罗新斯相比，这算不了什么，我的夫人，我敢说；但我向你保证，它比威廉·卢卡斯爵士的要大得多。
It is nothing in comparison of Rosings, my lord, I dare say; but I assure you it is much larger than Lady Anne Lucas's.”.

与罗新斯相比，这算不了什么，我的夫人，我敢说；但我向你保证，它比威廉·卢卡斯爵士的要大得多。
It is nothing in comparison of Rosings, my lady, I dare say; but I assure you it is much larger than Sir William Lucas's.”.

你是一个陌生人,我把它,所以你可能会认为他是一个美国的马,也许,但我向你保证他不是。
You are a stranger, I take it, and so you might think he was an American horse, maybe, but I assure you he is not.

但我向你们保证，我还没有排除任何选项。
But I assure you that I have not taken options off the table.

但我向你们保证，如果这个投诉到我这个层面，我一定会处理。
But I guarantee you, if such a complaint comes to my attention, I will deal with it with severity.”.

这样的挫折绝不容易吞下，但我向你们保证，我们将以坚定的承诺和决心向前看。
Such a setback is never easy to swallow, but I assure you we look forward with strong commitment and determination.”.