但是我想我 - 翻译成英语

• but i think i
• but i guess i
• but i fancy i
• but i thought i

在 中文 中使用 但是我想我 的示例及其翻译为 英语

我知道战争会来临，但是我想我可能得到另外6个月的时间，或者更多。
I knew war would come, but I thought I might gain another six months or so.'.

我们有很多的讨论，我的主意最初遇到了一些抵制，但是我想我可以说服他们。
We had many discussions, and my ideas initially met some resistance, but I think I was able to convince them.

我不知道任何关于火山,但是我想我会相信。
I don't know anything about volcanoes, but I guess I would believe that.”.

但是我想我应当好心地跟你去，把鬼赶开。
But I thought I should do so nicely to keep the ghosts off.”.

遗憾的是，我自己不能对其中任何一项发表专家性的意见－但是我想我可以大致不差地概述Psyco。
Unfortunately, I myself can claim neither expertise-- but I think I can explain Psyco in outline without going too far wrong.

我们有过很多讨论，一开始我的意见受阻，但是我想我最终能说服他们。
We had many discussions, and my ideas initially met some resistance, but I think I was able to convince them.

我试着只在周末浏览个人资料和回复邮件，但是我想我已经错过了一些很好的机会。
I have tried only looking and profiles and answering emails on the weekends, but I think I have missed a few good opportunities that way.

她说：“我是没有伺候过什么人，但是我想我应该可以伺候好人的。
He said:“I have been a bad boy in the past but I think I can help them.”.

R/>顾客：嗯,我不是很懂技术,但是我想我准备好了。
Customer: Well, I'm not very technical, but I think I'm ready.

但是我想我希望在2030年之前看到的至少是一个生产工业用氢的大规模项目。
But I think what I would love to have seen by 2030 is at least one large scale project to produce kind of industrial volumes of hydrogen.

我知道我还没回答你的问题，梅甘但是我想我要在“男人是滥交的/女人是贞洁的”这句话上戳个洞。
I know I haven't answered your question, Megan, but I thought I would puncture a hole in the“men are promiscuous/women are chaste” thing.

但是我想我的辛勤工作得到了回报：我本赛季开始每场比赛，在18场比赛中攻入4个进球和3个助攻，”他说。
But I guess my hard work paid off: I started every game this season, and scored four goals and three assists, in 18 games,” he says.

但是我想我们必须处理我们会得到什么。
But I do think we need to deal with what we have caused.

但是我想我们已经理解了这个机器人的动力装置。
But we think we got the dynamics right of the robot.

但是我想我们必须向外界展示我们还在努力与西班牙政府交谈。
But I suppose we had to show the outside world that we're still making the effort to talk to the Spanish government.

我们是一支年轻的队伍，但是我想我们为此做了准备。
They're a physical team but I think our team is ready for that.

但是我想我们必须表现得同样的方式我们将如果任何人为孩子,我们的姐妹,兄弟,父母都是威胁。
But I suppose we have to behave the same way we would if any person- our kids, our sister, brothers, parents- were threatened.

但是我想我让他紧张。
I think I make him nervous.

但是我想我宁愿花那么多钱去死。
I think I would better stop spending so much money.

但是我想我应该消失一段时间。
I think I need to disappear for a while.