在 中文 中使用 但没有提供 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
警方发言人AnthonyGuglielmi说，至少有一名嫌疑人被击中，但没有提供细节。
Police spokesman Anthony Guglielmi said at least one potential suspect was shot but offered no details.他还表示，该公司可能会提供有关其加拿大和美国资产的新信息，但没有提供进一步的细节.
He also said that the company may present new information on its Canadian and American assets, but gave no further details.火星发言人荷兰RoelGovers表示，此次召回涉及55个国家，但没有提供进一步的细节.
Roel Govers, spokesman for Mars in the Netherlands, said the recall affects 55 countries but did not provide further details.他们正在推进，目标是采取7个街区的Hawija和12个重要目标，”他说，但没有提供更多细节。
They are advancing and the goal is to take seven neighborhoods of Hawija and 12 vital objectives,” he said, without providing more details.月份，特朗普承诺在几周内实施“惊人的”税收计划，但没有提供细节。
In February, Trump promised to release a“phenomenal” tax plan within a few weeks, without offering details.他说，他“可能现在可能会在不久的将来与Kim”进行另一次会面，但没有提供具体的时间表。
He said that he would"probably now have another meeting" with Kim"in the not-too-distant future," but offered no specific timeline.托尔瑙州法院及在其管辖区开展业务活动内的巡回法院报告有2起此类案件记录在案，但没有提供详细情况。
The Tolna County Court and the circuit courts operating in its jurisdiction reported 2 such cases on its docket but gave no details.他继续指责政治对手企图发动政变并加入抗议活动，但没有提供任何证据。
He went on to accuse political rivals of attempting a coup and joining in on the protests but did not provide any evidence.该决定只是声称这些案件不符合难民身份标准，但没有提供任何其他解释。
The decisions merely stated that the cases did not satisfy the criteria for refugee status, without providing any other explanations.月份，特朗普承诺在几周内实施“惊人的”税收计划，但没有提供细节。
In February, Trump promised a“phenomenal” tax plan within a few weeks, without offering details.她说这些可能是用于仪式，但没有提供进一步的细节。
She said they were probably used in a ceremonial context but didn't provide further details.报告指出妇女难以获得非传统的就业（第18.1段），但没有提供进一步细节。
The report points out that women have little access to non-traditional employment(para. 18. 1) but does not provide any further details.一位官员提到默克尔的建议是建立“共同的评估和对话”机制，但没有提供进一步的细节。
The official described Merkel's suggestion as a“shared assessment and dialogue” mechanism, but gave no further details.在随后举行的财报电话会议中，皮查伊概述了与梅奥诊所（MayoClinic）和其他机构的云合作伙伴关系，但没有提供财务细节。
In a conference call with analysts later, Pichai outlined cloud partnerships with the Mayo Clinic and others, but offered no financial details.肯尼亚和卢旺达列举了相关立法，而毛里塔尼亚则表示，国家预算由议会核准，但没有提供任何立法背景。
While Kenya and Rwanda cited relevant legislation, Mauritania indicated that the national budget was approved by the parliament, but did not provide any legislative background.他在联合国总部发表讲话，指责中国试图影响即将在11月举行的中期选举，但没有提供细节。
Speaking at the United Nations headquarters, he accused China of seeking to influence the upcoming midterm elections in November, without providing details.秘书长报告的第112至114段讨论了未来的业务费用问题，但没有提供任何估计数。
The Secretary-General discusses future operating costs in paragraphs 112 to 114 of his report, but does not provide any estimates.瑞典警方承认枪击事件，并表示已开始调查可能的警察不当行为，但没有提供更多细节。
Swedish police acknowledged the shooting and said an investigation into possible police misconduct has been initiated, but gave no further details.特朗普还表示，他不同意博尔顿对委内瑞拉的看法，但没有提供具体细节。
Trump also said he disagreed with Bolton on Venezuela but offered no specifics.希腊概述了需要进行强化尽职调查的交易和客户类型，但没有提供有关核实客户身份的更多详情。
Greece 
