但没有提到 - 翻译成英语

• but does not mention
• but made no mention
• but said nothing
• but did not mention
• but didn't mention

在 中文 中使用 但没有提到 的示例及其翻译为 英语

杯,当然,也是纸做的,但没有提到勇士的红木当你订购4美元的咖啡。
The cups, of course, are also made of paper, yet there's no mention of the mighty redwood when you order your four-dollar coffee.

政府称，没有人被打死，但没有提到是否有人受伤。
The government has said no one was killed in the demonstrations, but it has not said if anyone was hurt.

我读的时候，他只是要求再去看她，但没有提到下星期六的事。
As I read it, he simply asked to see her again but didn't say anything about the following Saturday.

孔蒂昨天表示，他对这场比赛有一些未公开的疑虑，但没有提到可能缺席的名字或原因。
Conte on Friday afternoon said he had some undisclosed doubts for the game, but mentioned no names or reasons for potential absences.

沙特阿拉伯的官方新闻机构证实了这一电话，但没有提到额外的石油数量。
Saudi Arabia's official news agency confirmed the telephone call though it made no mention about volumes of extra oil.

沙特的官方新闻通讯社证实了这通电话，但没有提到额外增产数量。
Saudi Arabia's official news agency confirmed the telephone call though it made no mention about volumes of extra oil.

年10月19日，富兰克林在《宾夕法尼亚报》描述该实验，[78][79]但没有提到实验人是自己。
Franklin described the experiment in the Pennsylvania Gazette on October 19,,[53][54] without mentioning that he himself had performed it.

特朗普表示，伊朗“想要炸掉”美国驻巴格达大使馆，但没有提到另外3个大使馆是哪些。
Trump said Iran was"looking to blow up" the US embassy in Baghdad, without mentioning the three other embassies.

他在新年致词中说，选举将在1999年举行，但没有提到具体月份。
In his New Year message he said that the elections would be held in 1999, without mentioning a specific month.

警方大麻在一辆由狩猎驱动发现，但没有提到他.
Police found marijuana in a car driven by Hunt, but did not cite him.

电台主持人茱莉亚·哈特里·布鲁尔(Juliahartley-brewer)讲述了“米尔迪有趣”的事件，但没有提到迈克尔爵士。
Radio presenter Julia Hartley-Brewer had recounted the"mildly amusing" incident without naming Sir Michael.

他会提到她,听到她的讨论,但没有提到她的名字。
He would allude to her, and hear her discussed, but never mentioned her by name.

两位领导人都强调希望建立一个多极化世界--这将削弱华盛顿的影响力--但没有提到美国。
Both leaders stressed their desire for a"multipolar" world that would dilute Washington's influence- though they did not mention the U.S. in their comments.

科爱运代表团回答说，他们确实拘押了一些人，但没有提到其中是否包括宪兵。
The MPCI delegation replied that they did, indeed, have detainees, but did not comment on whether they included members of the gendarmerie.

政府承认海外恐怖嫌疑人的杀戮，但没有提到无人驾驶飞机的参与。
Killings of terror suspects overseas are acknowledged by the administration, but it does not mention the involvement of drones.

大会在本届会议期间获悉涉及节余的各项举措，但没有提到发展账户资金短缺的情况。
During the current session the Assembly had been informed of various initiatives that involved savings, but no mention had been made of the shortfall in the financing of the Development Account.

特朗普表示，在与沙特国王就增产问题进行电话交谈后达成了协议，但没有提到具体细节。
Trump said the agreement was reached after a phone call with the Saudi King about oilproduction but mentioned no specifics.

这一条规定促进或管理基于公职人员的实际或应有影响力的程序，但没有提到索取或接受不正当好处。
This article regulates the promotion or management of proceedings based on the real or supposed influence of a public official but does not mention the solicitation or acceptance of an undue advantage.

另一个困难是，千年发展目标规定了结果，但没有提到过程。从人权的角度来看，过程极为重要。
There was additional problem in that the Millennium Development Goals stipulated outcomes, but made no mention of process, which was extremely important from a human rights perspective.

周日，朝鲜官方媒体指责美国对该国“耍两面派”和“策划犯罪阴谋”，但没有提到蓬佩奥取消访问。
On Sunday, North Korea's state media accused the United States of"double-dealing" and"hatching a criminal plot" but did not mention Pompeo's cancelled visit.