但真正 - 翻译成英语

• but true
• but real
• but what really
• but truly
• but genuine
• but genuinely
• but the actual

在 中文 中使用 但真正 的示例及其翻译为 英语

热情是每个人都拥有的东西，但真正的领导者知道如何表达热情，并用它来激励员工。
Passion is a thing that everyone has, but true leaders know how to express it and use it to inspire other people.

有时是数百人在一起，但真正的祷告总是一个人直接与神自己对话。
There can be hundreds of people, but real prayer is always a conversation directly between a single human being and God himself.

回报是一种强烈的人类本能，但真正的爱情会让你完全无私。
You to me, I to you- this is a strong human instinct, but true love makes you completely selfless.

但真正的成熟永远不是单一体验的结果，无论多么强大，多么动人。
But real maturity is never the result of a single experience, no matter how powerful or moving.

VSCode是一个出色的代码编辑器，但真正使它强大的是它可用的扩展。
Visual Code is a fantastic code editor, but what really makes it powerful are the extensions available for it.

敬畏不依赖于宗教，但真正的宗教经验取决于情感崇敬。
Reverence is not dependent on religion, but true religious experience is dependent on the emotion reverence.

这个口号提起来容易，但真正做到是要靠苦练内功，做好积累和能力提升。
This slogan brought to easy, but truly rely on hard skills, good accumulation and capacity building.

你也许感觉到了什么，但真正的爱来自于面对面的共度时光。
You maybe feel something but real love comes from spending time together face-to-face.

但真正让GramercyTavern酒店有影响力的是，它把美食和优秀的服务结合在一起，成为了Meyer的商标。
But what really made Gramercy Tavern influential was taking great food and combining it with outstanding service that has become Meyer's trademark.

偏离可能发生在某些交易区间，但真正的偏离通常需要很长的时间框架，相当于20-60个交易区间。
Divergence may occur in a few trading intervals, but true divergence usually requires a lengthy time frame, perhaps as much as 20 to 60 trading intervals.

但真正的冒险，我想，不要发生在人身上留在家里的人：他们必须在国外寻求。
But real adventures I reflected, do not happen to people who remain at home: they must be sought abroad.

但真正让他们变得聪明的是来自下方：来自用户的挪用。
But what really makes them smart comes from below: from their appropriation by users.

但真正精湛的技术可以在生命的任何阶段对基因进行改造。
But truly proficient techniques could allow for genetic modifications at any stage of life.

廉价品牌努力迎合这种偏好，但真正的中端市场品牌可以利用自己辛辛苦苦得来的声誉，纠正购物者的信心和忠诚度。
Budget brands have worked hard to serve this preference, but true mid-market brands can harness their hard-earned reputations to redress shopper confidence and loyalty.

但真正的恩惠、怜悯和与平安，源于面对现实、克服重重困难以获得真正的解决方案。
But genuine grace, mercy, and peace come from facing reality and working through difficulties to genuine resolutions.

但真正的Web应用程序不是静态的，它们需要从某个地方获取数据，通常是某种类型的数据库。
But real web apps are not static: they need to get their data from somewhere, generally a database of some kind.

但真正改变了迪士尼对热带雨林密集处理的做法的是充分利用Hyperion的优势。
But what really changed Disney's approach to how dense the rainforest could be was being able to take advantage of Hyperion.

但真正的好行为不是任何的命令、威胁或奖赏所驱动的。
But truly good works are never motivated by any command, threat or reward.

对一个领域的全面了解至关重要，但真正的商业领袖需要能够在实践中应用这些知识。
Comprehensive knowledge of one's field is essential, but true business leaders need to be able to apply that knowledge in practice.

制造假包仍是中国国内的一项大产业，但真正的奢侈品则是更大的产业。
Fakes remain big business in China, but genuine luxury is bigger.