但表示他 - 翻译成英语

• but said he

在 中文 中使用 但表示他 的示例及其翻译为 英语

马努钦拒绝讨论交易细节，但表示他的财务披露信息已得到财政部职业伦理官员的认证。
Mnuchin declined to discuss details of the transaction, but said that his financial disclosures were certified by career ethics officials in the Treasury Department.

斯诺登要求俄罗斯为他提供临时庇护，但表示他最终希望前往拉美。
He has requested temporary asylum in Russia, while saying he hopes eventually to go to Latin America.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示特朗普的决定是“违反道德规范”，但表示他的国家将继续参与此项交易。
Iran's president, Hassan Rouhani, said Trump's decision was a“violation of morals” but said his country would remain in the deal.

Russell不会透露整个激光雷达的确切价格，但表示他的客户非常满意。
Russell wouldn't reveal an exact price for the lidar as a whole, but says his customers are quite pleased.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示特朗普的决定是“违反道德规范”，但表示他的国家将继续参与此项交易。
Iran's president, Hassan Rouhani, told Trump's decision was a” violation of morals” but said his country would remain in the deal.

他的正手击球产生了几个赢家，但表示他对最终结果没有任何抱怨，认为穆雷在关键时刻打出了“更聪明”的网球.
His blistering forehand produced several winners but said he had no complaints about the final result, crediting Murray for playing“smarter” tennis at crucial moments.

在审判中，辩方承认Chism杀害了Ritzer，但表示他患有严重的精神疾病，并且没有对他的行为负刑事责任。
At trial, the defense admitted Chism killed Ritzer but said he was suffering from severe mental illness and wasn't criminally responsible for his actions.

他说，俄罗斯官员否认有任何干涉，但表示他们将把这个问题移交给普京总统。
He said the head of the FSB denied that Russia was meddling, but said he would raise the issue with President Vladimir Putin.

他说，俄罗斯官员否认有任何干涉，但表示他们将把这个问题移交给普京总统。
He said the head of the FSB denied that Russian Federation was meddling, but said he would raise the issue with President Vladimir Putin.

南威尔士警方不愿就具体的威胁发表评论，但表示如果他们认为这些男孩有危险，他们会介入。
The South Wales police didn't want to comment on the threats, but said they will protect the boys if need be.

塞申斯后来承认参加了会议，但表示他们是参议院职责的一部分，与竞选活动无关。
Sessions conceded that the meetings happened but insisted they were part of his Senate duties and had nothing to do with the campaign.

毛派分子拒绝解除武装，但表示他们愿意把武器和骨干置于联合国的监督之下。
The rebels have refused to disarm, but say they are willing to place their weapons and cadres under U.N. supervision.

报道称，美联储决策者密切关注着海外事件，但表示他们只会在全球局势影响美国经济之时才会做出反应。
Fed policymakers watch overseas events closely but say they react only if global developments affect the US economy.

毛派分子拒绝解除武装，但表示他们愿意把武器和骨干置于联合国的监督之下。
The Maoists have refused to disarm, but say they are willing to put their weapons and their cadres under United Nations supervision.

执法官员尚未有动机，但表示他们并不排除恐怖主义。
Law enforcement officials do not have a motive yet, but say they are not ruling out terrorism.

当局没有公布受害者的姓名，但表示他们周二晚上都接受了手术。
Authorities haven't released the victims' names, but say they both had surgery Tuesday evening.

民主党人反对任何支持隔离墙的资金，但表示他们支持为边境安全措施提供额外资金。
Democrats oppose any money for a wall but say they back additional funding for security measures along the border.

帕克先生对发布警告表示失望，但表示他们已就此与全国有色人种协进会联系.
Mr Parker notes his disappointment with the issuance of the warning but said that they have contacted the NAACP about it.

他说，这对夫妇得到了返回英国的巴士，但表示他们将自己回家马苏亚库。
He said that the couple had been offered a bus back to Britain but had said that they would make their own way home.

她要求大楼的保安进行干预，但表示他们无能为力.
She asked the build's security to intervene, but they said they couldn't do anything.