但请记住 - 翻译成英语

• but remember

在 中文 中使用 但请记住 的示例及其翻译为 英语

但请记住，网站只会知道你输入过的信息。
But remember a site only knows what information you have entered.

但请记住，预防的主要内容是定期使用您选择的方法。
But remember that the main thing in prevention is regular use of the method you have chosen.

但请记住，你的价值是远超过公司的价值的。
But keep in mind that you are more than your company's success.

但请记住一点，我们正在讨论债务占收益的比率。
But we need to remember that we are talking about debt-to-income ratios.

但请记住：这就是科技如此令人兴奋的原因所在!
But remember: that's what makes technology so exciting!

草药输注仅用于压缩和冲洗（但请记住可能的过敏反应）。
Herbal infusions should be used only for compresses and podmyvaniy(but remember about possible allergic reactions).

但请记住，他们从小就是这样被教导着看不起自己的。
But it must be remembered that they had been taught self-contempt when they were children.

恢复备份可能需要一段时间，但请记住，您的文件值得等待。
It may take a while to restore your backup, but remember that your files are worth the wait.

但请记住，您的捐献必须始终遵循精神，而不是来自内疚。
But keep in mind that your giving must always be guided by spirit and not stem from guilt.

红葡萄酒含有有益的抗氧化剂，但请记住，它应该只适量食用。
Red wine contains beneficial antioxidants, but bear in mind that it should only be consumed in moderation.

但请记住，这些人中的许多人在诊断后的寿命超过5年。
Bear in mind, however, that many of these people live much longer than 5 years after medical diagnosis.

但请记住，这些人中的许多人在诊断后的寿命超过5年。
Keep in mind, nevertheless, that many of these individuals live a lot longer than 5 years after medical diagnosis.

它的好，有时得到的工作人员，但请记住，这是商业的地方。
It's okay to get personal at times, but remember, this is a place for business.

但请记住，这些人中的许多人在诊断后的寿命超过5年。
Bear in mind, however, that lots of these folks live considerably longer than five years after diagnosis.

当然，幽默从来不应被排除在外，但请记住这是一组严肃的故事。
Of course, a sense of humor would never be excluded, but please keep in mind that these are serious tales.

你的教育可能已经过去，但请记住，你的教育依然延续[不好笑].
Your schooling may be over, but remember that your education still continues.

但请记住，有些证据仍然是无可争议的，比如酗酒对身体害处非常大。
But remember, the evidence is still incontrovertible that drinking high levels of alcohol is very bad for you.

对于求职者来说，我知道这有点残酷，但请记住，没有雇主愿意招错人。
For job seekers, I know this feels a little creepy but remember no employer wants to hire the wrong person.

如今，许多投资者选择后者，但请记住，有些账户拥有你需要满足的最低资金余额。
These days, many investors opt for the latter, but keep in mind that some accounts have a minimum funding balance you will need to meet.

但请记住，我们只谈了几个星期，而且这段关系已经将近一年了。
But bear in mind we're only talking a few weeks and the relationship was nearly a year long.