但请注意 - 翻译成英语

• but please note
• but notice
• note however
• but beware
• however please be aware
• but take note
• but remember
• however keep in mind

在 中文 中使用 但请注意 的示例及其翻译为 英语

但请注意，您还可以点按“编辑视频”，以获得更多控制权。
But notice that you can also tap Edit Video, for more control.

看起来类似于直接并行连接，但请注意，每个485A2转换器有两个RS-485端口。
It seems to be similar to direct parallel, but please note that each 485A2 converter has 2 RS-485 ports.

下载磁盘映像，但请注意：您将需要Surface笔记本电脑的序列号，以便准备好。
Download the disk image, but beware: you will need the serial number of your Surface Laptop, so have it ready.

但请注意，不加选择地依赖隐式有效性检查会导致失败原子性（failureatomicity）的丢失（Item76）。
Note, however, that indiscriminate reliance on implicit validity checks can result in a loss of failure atomicity(Item 64).

但请注意，这可能会干扰本网站的某些功能并降低其易用性。
However, please be aware that in doing to, this may interfere with some of the features of this site and reduce its ease of use.

但请注意二者的区别：民主在自由中寻求平等，而社会主义则在束缚和奴役中寻求平等”。
But notice the difference: while democracy sees equality in liberty, Socialism seeks equality in restraint and servitude.”.

但请注意，这一时间可能会因无法预见的情况而发生变化。
But please note that this time may be altered due to unforeseen events.

但请注意，你不能杀死敌人，只能石化它们并让它们为你服务，所以要慎重选择才能生存下来。
But beware, you can't kill your enemies here, just petrify them and use them to your advantage, so choose wisely to survive.

但请注意，在某些情况下应用此规则几乎肯定会让你死亡。
Note, however, that applying this rule in some situations is almost certain to get you killed.

但请注意--公司必须首先决定他们想为哪些商业价值驱动因素投入精力。
But take note- companies must first decide which business value drivers they want to contribute to.

但请注意，生产炮弹的军火商，本身也必须为钢铁支付更高的价格，所以他们也没有得到什么便宜。
But notice that the bomb manufacturers themselves must also pay higher prices for steel, so they aren't being helped.

Abb-bbb你不需要从任何特定科目中获得这些，但请注意，一般研究和批判性思维将不被接受。
BBB You will not need to achieve these from any specific subjects but please note General Studies will not be accepted.

但请注意，这可能会干扰本网站的某些功能并降低其易用性。
However, please be aware that this may interfere with some features of this website and reduce its ease of use.

但请注意：拥有太多只使用Wi-Fi协议的设备会耗尽电池并降低网络性能。
But beware: having too many devices that only use the Wi-Fi protocol can drain your batteries and slow down your network performance.

但请注意，私有云并不完全符合云计算的定义。
Note, however, that the private cloud does not fully conform to the definition of cloud computing.

租车不工作，但请注意，许多小道付费和下午的火灾免费停车将找不到。
Rent a car not working, but Please note that many trails paid and free parking in the afternoon with fire will not find.

但请注意，WMF对这些处理商的隐私保护行为概不负责；.
However, please be aware that WMF is not responsible for the privacy practices of these processors;

但请注意，这些同样的考虑因素也适用于跨境行动自由。
But notice that these very same considerations also apply to freedom of movement across borders.

但请注意：西班牙的一项研究发现，微波西兰花破坏了97％的蔬菜保癌黄酮。
But take note of this: A Spanish study found that microwaving broccoli destroys 97 percent of the vegetable's cancer-protective flavonoids.

但请注意，创造的力量可能会产生你不希望出现的后果，发明轮子可能会导致僵尸肆虐….
But beware, the power of creation may have unintended consequences, inventing the wheel might just trigger a zombie plague….