在 中文 中使用 但是请注意 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是请注意，VoIP提供商通常不是负责将您的旧电话号码切换到其服务的提供商。
Note, however, that VoIP providers are normally not the ones responsible for switching your old phone number over to their service.但是请注意，粉线和黄线都平行于蓝线，而它们都经同一个点。
But notice that the red and yellow lines are both parallels of the blue line, yet they pass through the same point.但是请注意，这是一个别名，不完全是一个新类型。
Note, however, that this is an alias, not a new type entirely.但是请注意，计算机视觉仍然不能很好地理解上下文。
Note, however, that computer vision is still not very good at understanding context.但是请注意，过高的不透明度会导致能量改以对流来传送，这会改变为持平衡所需要的条件。
Note, however, that a sufficiently high opacity can result in energy transport via convection, which changes the conditions needed to remain in equilibrium.但是请注意，估计器的鲁棒性随着问题的维数而迅速降低。
Note however that the robustness of the estimator decreases quickly with the dimensionality of the problem.但是请注意，并非所有这些方法都是必需的，并且可以故意省略。
Note however that not all these methods are required and may be deliberately omitted.但是请注意，由于对数标度，20dB的功率不是10dB的两倍。
Note however, that 20dB is not twice as much power as 10dB because of the log scale.较大的岛屿在一年四季都很容易游览，但是请注意在冬季，冰水条件会改变路线和活动选项。
The larger islands are easily visited year-round; however note that during the winter months, the routes and options change due to the icy water conditions.但是请注意，高防CDN加速保持这些服务器在同一位置会使它们容易遭受相同的灾难/干扰。
However, note that keeping such servers at the same location makes them potentially susceptible to being taken down by the same disaster/disturbance.但是请注意，“理想”的激活分量数量具有应用独特性，在数据挖掘参数设置中通常并不明确。
Note however that the“ideal” number of active components is very application specific and is typically ill-defined in a data exploration setting.但是请注意，这份非日语版本的条款并不对您或R-groupCo.,Ltd.构成法律约束。
However, note that these are not legally binding for either you or R-group Co., Ltd.但是请注意，无论您前往市中心的哪个地方旅行，单次旅行的时间都不会超过75分钟。
However, note that travelling anywhere in the city centre will not take more than 75 minutes.但是请注意，这可能会减慢索引的打开，因为它们只有在数据加载到物理内存之后才可用。
However note that this may slow down the opening of indices, as they will only become available after data have been loaded into physical memory.但是请注意，我们提供的某些网站服务可能要求您向我们提供个人信息。
Please note, however, that certain services offered by US may require that you provide us with Personal Information.但是请注意，第一个例子看上去很伤心，失去光泽，而第二个例子看起来很生气。
However, notice how the first example looks rather sad and innocent, while the second looks stern.但是请注意，这比Costco先前的低价高出200美元。
Note, though, that is is up $200 from its earlier low price at Costco.但是请注意，iOS13的Checkra1n越狱仍处于测试阶段，并且正在开发中。
However, do take note that Checkra1n jailbreak for iOS 13 is still in its beta phase and currently under development.但是请注意，说到鬼怪是与疾病相连，而不是罪。
But let it be noted that the language of demons 但是请注意，这是他的第十项原则，而不是他的首要原则。
