但这不是他 - 翻译成英语

• but that's not his

在 中文 中使用 但这不是他 的示例及其翻译为 英语

菲利普是一个亲爱的,他非常羞愧,但这不是他的错,他只是带走。
Philip was such a dear, and he was very much ashamed of himself, but it was not his fault, he was just carried away.

Ｋ用下断语的口气讲了这句话，但这不是他的最后论断。
Said that as if it were his final word but it was not his conclusion.

你可能已经把它当作一个方向，但这不是他所说的。
You-- you may have taken it as a direction, but that's not what he said.

简而言之，这对船长来说是一场噩梦，但这不是他的问题。
In short, it was a nightmare for the ships' commanders, but it wasn't his problem.

你可能已经把它当作一个方向，但这不是他所说的。
You may have taken it as a direction, but thats not what he said.

这是安装的一部分,他知道,但这不是他想要的东西。
This was the part of the installation that he knew, but that was not what he had come to see.

当时他需要咨询来帮助解决他的愤怒问题，但这不是他在监狱里得到的.
At the time he needed counselling to help with his anger issues, but it's not what he received in jail.

你可能已经把它当作一个方向，但这不是他所说的。
You may have taken it as a direction, but that's not what he said.

但这不是他们生活的全部。
But they are not what all your life live for.

但这不是他们说的，当然。
But that's not what they said, of course.

但这不是他们所被告知的。
But that's not what they're told.

但这不是他们所被告知的。
However, that's not what they were told.

但这不是他们弱，只是规则产生了落差。
But it's not that they are weak, it's just that the rules are falling apart.

但这不是他们的错--他们按照课程规定工作，说你必须了解所有这些东西。
But that's not their fault- they work according to the curriculum saying that you have to be aware of all that stuff.

但这不是他们的家，这些衣服不是给Tomman穿的。
But this wasn't their home, and these clothes weren't for Tomman.

与人们所想的相反，但这不是他们的错:你看不到。
Contrary to what people thought, but it's not their fault: you couldn't see it.”.

是的，他们在不同的时间段内以不同的形式提供这些产品，但这不是他们所代表的。
Yes, they have offered those products in different forms for different periods of time, but that's not what they stand for.

显然，生产者必须在某个时刻消费，但这不是他们的主要目标。
Obviously, producers must consume at some point, but it isn't their primary goal.

是骇人听闻的所谓的“成功的企业家”在新闻或山谷,但这不是他们的错。
It's appalling what passes for“successful entrepreneurship” in the press or the Valley, but it's not their fault.

但这不是他开始的地方。
But that isn't where he started.