但不是为 - 翻译成英语

• but not for

在 中文 中使用 但不是为 的示例及其翻译为 英语

对于许多主持人来说，这太过分了，但不是为苏丹。
For many a host this would have been too much, but not for the Sultan.

我不介意染色，但不是为像吉姆・鲍伊这样的地主准备的。
I don't mind dyin', but not for these big landowners like Jim Bowie here.

这些大公司“从我们这里积累了大量新知识，但不是为我们积累的。
These large companies“accumulate vast domains of new knowledge from us, but not for us.

这些东西自然而然史蒂文斯的学生，但不是为特教教师或治疗师太自然，”西曼斯说。
These things come naturally to Stevens students, but are not too natural for special education teachers or therapists,” Seamans said.

他的男女主人公是这个世界的装饰，但不是为另一个世界的；.
His heroes and heroines are well dressed for this world, but not for another;

出于同样的竞争显示，减少了明显的对比，可能会出现一些观察家，但不是为别人。
For the same rivalry display, reduced apparent contrast may occur for some observers but not for others.

但是，联合国组织必须适应变化，这就需要改革，但不是为改革而改革，这是为了加强联合国。
But the Organization has to adapt to changing conditions, and that requires reform, not for reform' s sake, but in order to make the United Nations stronger.

测试可以用来比较两个或多个箱子设计的相对表现，但不是为评价产品包装的保护功能.
They can be used to compare relative performance of two or more container designs, but are not intended to evaluate the protection afforded packaged-products.

这些遗传和功能分析揭示Plexin-B2，但不是为Plexin-B1、脊椎动物的中枢神经系统的体内的阵列中的一个关键的要求。
These genetic and functional analyses reveal a key requirement for Plexin-B2, but not Plexin-B1, in patterning of the vertebrate nervous system in vivo.

但霍尔顿不是为她难过。
But Holden wasn't sad for her.

但你不是为他们的。
But you're not for them.

这个地方是适合2人,但不是为3。
This place is perfect for two people but not for four.

女性为心脏病发作的丈夫呼叫救护车，但不是为她们自己.
Women call ambulance for husbands with heart attacks but not for themselves.

他们只是为了看电影，或者对百万富翁来说，但不是为人们，查理自己知道的真正需要交谈的人。
They were only for the movies, or maybe for millionaires, but not for people, real people that Charley himself knew to talk to.

这些大公司“从我们这里积累了大量新知识，但不是为我们积累的。
These big companies have accumulated a lot of new knowledge from us, but not for us.

现代化的独裁领导人可以批评的任何东西，但不是为选择妻子。
Authoritarian leaders can be criticized for anything, but not for choosing wives.

的思想飞出了她的家，飞到庙里去了--但不是为那些神像而飞去的。
Her thoughts wandered away from her home, wandered to the temple, but not for the sake of holy things.

过了六十二个星期，弥赛亚必被剪除，但不是为自己。
And after the sixty- two weeks Messiah shall be cut off, but not for Himself.

现代化的独裁领导人可以批评的任何东西，但不是为选择妻子。
Modern authoritarian leaders can be criticised for anything, but not for the choice of wives.

但在克里斯的那一代，世界已经改变了，不管怎样，为了他和伊恩，但不是为他们。
But in Chris's generation, the world had changed, for him and Ian anyway, but not for them.