However, when abstracted from other aspects of human activity and turned into final and exclusive ends, they are animal.
未来的计划是扩大GRG包括积极成员,并成为UW范围之外群体的重要资源。
Future plans are to expand the GRG to include active membership and become a vital resource for groups outside the UW sphere.
Perl十分受系统和网络管理员的欢迎,并成为一种粘合剂语言。
Perl continues to be popular for the system and network administrators and as a glue language.
思科合作伙伴峰会全球大奖是为了表彰那些展现同类绝佳业务实践并成为业内榜样的渠道合作伙伴模范。
Cisco Partner Summit global awards are designed to recognise exemplary channel partners that demonstrate best-in-class business practices and serve as a model to the industry.
Through the acquisition, FutureAdvisor will keep its brand and be part of BlackRock Solutions, the firm's risk management and technology platform.
年,他被授予参议员的头衔,并成为帝国公共教育委员会的成员。
In 1862 he was awarded the title of Senator, and made a member of the Imperial Council on Public Instruction.
中国将发送一个空间火星任务,并成为第一个国家,这将结合轨道和地面研究在2017年。
That China is going to send a space mission to Mars and become the first country, which will combine orbital and ground her research in 2017.
美国总统决定向美国发表讲话,但他也受到攻击并成为僵尸.
As the President of the United States begins to address the U.S. he's also attacked and turned into a zombie.
经EFMD认证的EPAS和AACSB,PHBS在声誉方面迅速发展,并成为商业教育国际卓越中心。
Accredited by EFMD for EPAS and by AACSB, PHBS has rapidly grown in reputation and as a center of international excellence in Business education.
提高突变率可能会对病毒产生负面影响,并成为有价值的治疗工具。
Increasing the mutation rate could produce a negative effect on the virus and serve as a valuable therapeutic tool.".
他是长老会的积极成员,并成为向穷人免费分发圣经的圣经学会主席。
He was an active member of the Presbyterian Church and became president of a Bible Society, who distributed free Bibles to the poor.
这很可能是我最后一次去欧洲并成为欧洲冠军队伍的机会,”米克尔森说。
This is most likely my last chance to go over to Europe and be part of a winning team in Europe,” Mickelson said.
年:Ikram学院成立并成为KISB高等教育活动的重点,以培养未来的领导者。
Ikram College was established and made the focus of KISB's tertiary education activities to nurture the leaders of tomorrow.
引渡案件中的担保问题最近引起许多关切,并成为国家间谈判的主题。
The issue of guarantees in cases of extradition had recently raised a number of concerns and become the subject of inter-State negotiations.
这将确保更多的妇女就业、从政和参与公共生活,并成为促进国家发展的平等合作伙伴。
This will ensure more women' s participation in employment, politics and public life and as equal national development partners.
这两个伙伴是纳粹追求的,他们寻求利用亚特兰蒂斯的力量进行战争,并成为冒险的对手。
The two partners are opposed by the Nazis who are seeking to use the power of Atlantis for warfare and serve as the adventure's antagonists.
国际社会目前面临的挑战是确保全球化使所有人受益,并成为所有人致富的源泉。
The current challenge confronting the international community was to ensure that globalization benefited all and turned into a source of wealth for all.
中国决意降低二氧化碳排放,清洁空气,并成为21世纪光伏和电动汽车等低碳技术的领导者。
China is intent on lowering CO2 emissions, cleaning its air, and becoming the 21st-century leader in low-carbon technologies such as photovoltaics and electric vehicles.
最终,它创造了自己的膜并成为一个真正的细胞,并从多孔岩石中逃逸到了开阔的水中。
Eventually it created its own membrane and became a true cell, and escaped from the porous rock into the open water.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt