Low growth- low-inflation may hide more direct pass-through from political risks to financial markets, and the need to manage negative externalities of interventionist policy-makers.
他在谈到过去50年时说,全球化进程给很多国家带去了低通胀和低利率。
Speaking about the past 50 years, he said that the process of globalisation had led to lower inflation and interest rates in many countries.
因此,控制贷款、有限政府和低通胀是雷亚尔计划的目标,而非手段。
As such, constrained credit, limited government and low inflation are the goals of the real plan, not the means.
换句话说,美国的经济充满活力,不断增长,低通胀的经济体可以应对与中国的贸易战。
In other words, our dynamic, growing, low-inflation economy can handle a trade war with China.
After a stretch of low inflation, the cost-of-living adjustment, or COLA, for 2019 is the highest in seven years.
如何使正统政策和非正统政策相结合,从而取得一种最佳、低通胀、高增长的结果??
How can orthodox and heterodox polices be combined to produce an optimal, low-inflation, high-growth outcome?
这些参数中主要的一个应该是,严格重新评估低通胀目标,这一目标最近几十年一直指导(美联储)货币政策。
One of these key parameters that should be rigorously reassessed is the very low inflation targets that have guided monetary policy in recent decades.
低通胀,低利率,增长和对卢比的压力将消失,”他说过.
Low inflation, low rates, growth, and the pressure on the rupee will go away," he said.
低通胀使美联储有更多的余地向金融体系注入资金,保持低利率并鼓励借贷。
Low inflation gives the Fed more leeway to inject money into the financial system, keep interest rates low and encourage borrowing.
秘鲁相信,如果没有稳定的政治和宏观经济环境,就不会有持久的增长,以及低通胀率和健全的财政账户。
Peru believed that there could be no sustained growth without a stable political and macroeconomic environment, with low inflation rates and healthy fiscal accounts.
问题不是低利率本身,但投资者不愿意接受这点,尽管低利率抵消了低通胀的影响。
The problem isn't low rates, per se, but investors' unwillingness to accept them despite the offsetting effects of low inflation.
然而,在高度一体化的全球经济中,维持低通胀可能和实现低通胀一样,是一项巨大的挑战。
However, in a highly integrated global economy, maintaining low inflation can be as great a challenge as achieving low inflation.
许多金融市场的环境甚为理想,因为在主要经济体里经济成长伴随着利率下降和低通胀。
The environment was ideal for many financial markets because economic growth was accompanied by falling interest rates and low inflation in the major economies.
在昨日的声明中,美联储将这种情况归咎于全球经济疲软、低通胀率和贸易的不确定性。
In the statement yesterday, the Fed blamed the situation to the weakening global economy, low inflation rate, and the uncertainties of trade.
更一般地说,新加坡拥有持续的预算盈余,低失业率和稳定,低通胀-大多数其他国家都只能梦想的条件。
More generally, Singapore has consistent budget surpluses, low unemployment and stable, low inflation- conditions that most other countries can only dream of.
Libra汇集了世界上最好的货币的属性:稳定、低通胀、广泛的可用性和互换性。
Libra brings together attributes of the world's best currencies: stability, low inflation, wide usability, and fungibility.
过去25年,通货膨胀率平均不到2%,低通胀是过去10年的主要担忧。
Inflation has averaged less than 2% over the past 25 years, and low inflation has been the main concern for the past decade.
经验表明,保持低通胀、减税以及保持预算平衡并不能提高向发展中国家投入资金的兴趣。
Experience had shown that the propensity to invest in developing countries could not be raised by keeping inflation low, cutting taxes and maintaining budget balance.
不仅如此,智利中央银行保持了低通胀--目前约为2%--并实现了预算的基本平衡。
Furthermore, Chile's central bank has kept inflation low- it now stands at about 2 percent- and the budget is almost balanced.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt