你们所 - 翻译成英语

• all of you
• whom you
• whatever you
• all your
• forth that which you
• where you

在 中文 中使用 你们所 的示例及其翻译为 英语

清高的真主说：“你们所施舍的东西，他将补偿它；他是最优的供给者。
Allah the Exalted say:“whatever you spend of anything(in Allah cause), he will replace it and he is the Best of Providers”.

但我不会假定我知道或理解你们所有人的感受或你们如何经历这些事件。
But I will not presume that I know or understand how all of you are feeling or how you have experienced these events.

在那日，真主将召唤他们说：你们所妄称我的伙伴者，如今在那里呢？
On that Day He will call to them, and say,"Where are those whom you claimed to be My partners?".

同时，感谢你们所有人的来访，我祝大家有一个2012的坏消息。
In the mean time, thank all of you for visiting and I wish everyone a badass 2012 that's to come.

我们都希望带着笑容来结束这一个赛季，回报你们所有人的支持，但遗憾的是，事实并非如此。
We wanted to finish the year with a smile, to give back all your support, but that wasn't the case, unfortunately.

穆萨对他们说：你们可以抛下你们所要抛的东西。
Moses said to the magicians,"Throw down whatever you are going to throw.".

在那日，他将召唤他们说：你们所妄称为我的伙伴的，如今在那里呢？
And on the Day He shall call out to them and say,"Where are those whom you alleged were My partners.".

我举荐你们所有人，尽你所能地挑选出几个英雄。
I advise all of you, to the extent that you can, pick out a few heroes.

因为我必赐给你们口才、智慧，是你们所有的敌人不能抵抗，也不能驳倒的。
I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.

当时，你们杀了一个人，你们互相抵赖。而真主是要揭穿你们所隐讳的事实的。
And when you killed a man, then you disagreed with respect to that, and Allah was to bring forth that which you were going to hide.

难道我曾与你们缔结过复活日才满期的、坚定的盟约，因而你们确有你们所判断的？?
Or do you have Our solemn oaths, binding upon Us till the Day of Resurrection, that you shall have whatever you yourselves decide?

这就是你们所看到的资源信息，而不是从我的环保同事，而是从那些感受到核电威胁的矿工那得知。
That's where you see some of the source, not from my fellow environmentalists, but from people who feel threatened by nuclear power.

万军之耶和华说：“你们所寻求的主，必忽然进入他的殿；立约.
And the Lord whom you seek will suddenly come to His temple.".

里根说：“下星期二，你们所有人都将去投票站并作出一个决定。
MR. REAGAN: Next Tuesday all of you will go to the polls, will stand there in the polling place and make a decision.

在今世和後世，我们都是你们的保护者，你们在乐园享受你们所要求的一切。
We are your guardians in this world and in the life to come, where you will have whatever you call for.

当时，你们杀了一个人，你们互相抵赖。而真主是要揭穿你们所隐讳的事实的。
And(remember) when you killed a man and fell into dispute among yourselves as to the crime. But Allah brought forth that which you were hiding.

以爱，希望和喜乐把你们自己交付於我，我会带走你们所有的恐惧和不必要的忧虑。
Surrender to Me in love, hope and joy and I will take away all your fears and unnecessary worries.

今年我一直很期待这个节目并看到你们所有人，所以这样做会打破我的心。
I have been looking forward to this rookie for a year, and I hope to see all of you, so this decision breaks my heart.

在那日，他将召唤他们说：“你们所妄称为我的伙伴的，如今在那里呢？”?
And on that Day(Allah) shall call unto them and say:“Where are those whom you assumed to be my associates”?

于是我们邀请他们来到学校，跟他们说，教会这些孩子你们所信仰的东西。
So we bring them to school and we say,"Teach these kids whatever you really believe in.".