你是否真 - 翻译成英语

• are you actually
• are you really
• if you are truly

在 中文 中使用 你是否真 的示例及其翻译为 英语

不管你是否真的要采取行动去见男人，或者，如果你只是在口头上支持坠入爱河的想法。
Whether you're actually taking actions to meet men, or if you're just providing lip service to the idea of falling in love.

无论你是否真的采取行动去见男人，或者，如果你只是嘴上说说恋爱的想法。
Whether you're actually taking actions to meet men, or if you're just providing lip service to the idea of falling in love.

首先，你需要知道你是否真的准备好迈出这么大的一步。
First, you need to evaluate if you are really ready for this step.

问问自己你是否准备好投入到一段感情中了，你是否真的对她这个人感兴趣。
Ask yourself if you're ready to be in a committed relationship, and if you're really interested in her as a person.

当你认为自己很饿的时候，先看一杯水，看看你是否真的口渴。
When you think you're hungry, see if you are actually thirsty by having a glass of water first.

问你自己这些快速的问题，看看你是否真的有信心：.
Ask yourself these quick questions to see if you're truly confident.

所以，仔细考虑一下你是否真的需要购买那些花哨的联网设备。
So think twice about whether you really need to buy that fancy connected gadget.

摩瑞说：“你是否真的认为我有可能在这方面让你满意？”.
Murray said,“Do you actually think there's a chance of my obliging you in this manner?”.

我唯一想问的是你是否真的知道什么对你有好处。
The only thing I'm questioning here is whether you truly know what's good for you..

如果时间紧迫，那么好好想想你是否真的需要这些爱好。
If you're pressed for time, consider whether you really need all of those hobbies.

但你是否真正物有所值是一个只有粉丝才能回答的问题。
But whether you truly get value for money is a question that only fans can answer.".

我只是不太确定你是否真的对一个月内的250个女人感兴趣。
I'm just not too certain you were genuinely interested in 250 women over just a month period.

为了评估你是否真的了解这个区别，我们将进行一次测验。
To assess if you really understood the difference, we will do a quiz.

问问自己，你是否真的需要那个东西或者你只是想要得到那个东西。?
Ask Yourself if You Really Need the Item or Do You Just Want it?

这个过程当中可以看看你是否真的喜欢设计，还是不喜欢。
This will give you time to see if you're able to grow to love the design or not.

首先，你需要知道你是否真的准备好迈出这么大的一步。
First you need to realize if you are ready for such a big responsibility.

你为什么改变？你是否真的要完成任务并受到惩罚？?
Were you actually going to complete the task and incur a penalty?

如何判断你是否真的取得了进步(变得更健康)。
How to tell if you're actually making progress(and getting healthier).

想一下，你是否真的需要第四个卧室，一辆豪车，豪华电视配置及每周在外面吃两次。
Consider whether you really need the fourth bedroom, the luxury car, the deluxe TV package and dinner out twice a week.

问问自己，你是否真的需要那个东西或者你只是想要得到那个东西。?
Ask yourself if you really need it, or do you just want it?