你的命 - 翻译成英语

• your life
• kill you
• your death

在 中文 中使用 你的命 的示例及其翻译为 英语

如果你想知道谁会要了你的命，看一看你周围的人就好了。
If you want to know who might take your life, just look at the people around you.

从政治的角度说，你的敌人伤害不了你，但是你的朋友却会要了你的命。
In politics, your enemies can't hurt you, but your friends will kill you.”.

一个暗示,一个警告,突然闪光的谨慎,瞬间的洞察力,救了你的命。
An inkling, a warning, a sudden flash of caution, a split-second insight that saved your life.

金星地表的每一个部分都会在瞬间要了你的命。
Every part of the surface of Venus would kill you dead in moments.

或者，您可以捎载那位老朋友，因为他曾经救了你的命，这是个最佳的回报机会。
Or you could take the old friend because he once saved your life, and this would be the perfect chance to pay him back.

这时，驯象师悄悄地对白象说：“国王存心要你的命，我们在这里会很危险。
At this time, the trainer said quietly:“the king of the white elephant to take your life, here we will be very dangerous.

从政治的角度说，你的敌人伤害不了你，但是你的朋友却会要了你的命。
I have always said that in politics, your enemies can't hurt you, but your friends will kill you.”.

例如，吃一片阿司匹林可治疗头痛且很安全，但若是吃一整瓶阿司匹林则会要了你的命。
For example, taking one aspirin may safely eliminate your headache, but taking a whole bottle of aspirin may eliminate your life.

让我来告诉你：谈到性的问题，我就是那障碍，我会要了你的命。
Let me elaborate: when it comes to sex, I am the barrier, and I will kill you.

想象一下，一个吸毒的猎人汤普森出现在你的门前，救了你的命，你就有了基本的电影情节。
Just imagine a drug-addled Hunter S. Thompson showing up at your door to save your life, and you have the basic film plot.

如果你不遵守官员的警告，这场风暴可能会要你的命!
If you don't follow the warnings from these officials, the storm could kill you.

观察哪一个，M德勃拉格罗尼向主教微笑，谁对他说，“你看，子爵，我救了你的命。
De Bragelonne smiled at monseigneur, who said to him,'You see, vicomte, I have saved your life.

至于其它的事情，你干不了，也不用干，这就是你的命。
Some of them are, you have nothing to do it or your life and death.

给你一个小钱,和你一样感激的人救了你的命。
One gives you a halfpenny, and you are as grateful as though one had saved your life.

我不能说我愿意两种选择，虽然它确实救了你的命。
I can't say I care for either choice, although it did save your life.".

你可以自杀，或者可以让别人取走你的命，这同样给你累积大量的负性潜能。
You could kill someone yourself, or get someone else to do the killing for you, which also builds up a very negative potential for you..

在俄罗斯，为了应对这些死亡案例，内政部长向人们警告：“自拍可能会要了你的命”。
In Russia, in response to the number of deaths there, the Interior Ministry launched a campaign warning that“self-photography could cost you your life”.

甚至比那更糟，”妈说，“细菌还可能要了你的命。
Even worse than that,” says Ma,“germs could make you die.”.

她知晓什么能使你欢喜，什么是正义的、符合你的诫命。
She knows what pleases you, what is right and in accordance with your commands.

DRREITERER:你可能不相信我，但我发誓我们并不想要你的命。
DR REITERER: You likely will not believe me, but I swear that we do not want you to die.