使它们更加 - 翻译成英语

• making them more
• make them more
• makes them more

在 中文 中使用 使它们更加 的示例及其翻译为 英语

多哈任务要求应审查所有特殊和优惠待遇的规定，以便加强它们，使它们更加准确、有效和可行。
The Doha mandate requires that all special and differential treatment provisions shall be reviewed with a view to strengthening them and making them more precise, effective and operational.

后一项内容不仅有利于国家本身，而且还提高了国际公约、标准和惯例的全球应用，使它们更加有效。
This latter component not only benefits the country itself, but also increases the global application of international conventions, standards and practices, making them more effective.

NET框架库，以使它们更加便于核心上下文。
NET framework libraries for Core CLR too, to make them more portable for the core context.

这些国家无法进入金融市场，也使它们更加依赖外国援助来获得发展筹资。
The inability of these countries to have access to financial markets will make them even more dependent upon foreign aid for financing for development.

移民丰富了我们的社会，使它们更加多样化和多元化，鼓励思想的交流和演变。
Migration enriches our societies, rendering them more diverse and pluralistic, encouraging the exchange and evolution of ideas.

这些合作活动包括：举办讲习班，编制具有伊斯兰观点的教材，使它们更加适用于伊斯兰国家。
These cooperation activities consisted in the organization of workshops and development of educational materials with an Islamic perspective, to make them more suitable for Islamic countries.

以前，红葡萄酒需要在酒窖或酒架上放置更多时间“使它们更加可口和易于饮用”。
Previously, red wines required more time in the cellar or the wine rack‘to make them more palatable and easy to drink'.

有两个值得注意的差异：天线带已经移回上边缘和下边缘，以使它们更加谨慎。
There are two notable differences: the antenna bands have been moved back to the upper and lower edges in order to make them more discreet.

许多最后的单词不那么直观，不太容易理解，而且更加神秘-而且它们的复杂性使它们更加卓越。
Many final words are less literal, less intelligible, and more enigmatic- and their complexity makes them even more remarkable.

此外，近几年来出现的新型的冲突要求我们更好地设计联合国维持和平行动，并使它们更加有效。
Furthermore, the emergence of new types of conflicts in recent years requires us to better design United Nations peacekeeping operations and to make them more effective.

此外，政府还向每所学校发放1万肯尼亚先令，使它们更加照顾残疾儿童。
In addition, the Government has given Ksh.10, 000 to every school to make them more disability friendly.

我拿起我这两把椅子拿了[在嘉峰]散步，我修好，使它们更加稳定，”我解释道。
I picked up these two chairs when I took a walk[in Kingsford], and I repaired them to make them more stable,” he explained.

它们使我们所有的现代设施保持新鲜，随着时间的推移使它们更加方便。
They keep all our modern conveniences fresh and new, making them even more convenient as time goes on.

研究人员和从业者正在系统改进和测试各个领域的知识，使它们更加可靠。
Researchers and practitioners are systematically improving and testing every field of knowledge to make it more robust.

利用小芯片产生光学频率梳的这种能力代表了一个有趣的未来发展，将使它们更加人性化，”托拜厄斯基彭贝格说。
The ability to produce optical frequency combs using small chips represents an interesting advance for making them more user-friendly," says Tobias Kippenberg.

每一任主席都努力更新安理会会议的主题，力求使它们更加完整并具有实质内容。
Each presidency tries to update the themes of Council meetings to make them more complete and substantive.

由于大多数银行系统建立在集中式数据库之上，因此它们有一个控制点而不是多个控制点，从而使它们更加脆弱。
As most banking systems are built on a centralised database, they have one point of failure rather than many, making them more vulnerable.

他们试图净化它，审查它，使它更加男性化。
They tried to purify it, censor it, to make it more masculine.

这使它更加有序。
It makes it more organized.

这使它更加可信。
It makes it more credible.