使年轻 - 翻译成英语

• enable young
• made young
• allows young
• to give young
• put young
• enables young
• empowering young

在 中文 中使用 使年轻 的示例及其翻译为 英语

一个代表团对刚果民主共和国的艾滋病毒/艾滋病方案使年轻人能够参与执行各项目表示赞赏。
One delegation appreciated the fact that the HIV/AIDS programme in the Democratic Republic of the Congo allowed young people to participate in the implementation of projects.

虽然电脑可能缩短了一些老玩家的职业生涯，但也使年轻球员的成长速度更快。
While they may have shortened the careers of a few older players, computers also enabled younger players to rise more quickly.

荷兰为布基纳法索的一个基金提供支助，以支付教学材料和厕所的费用，使年轻女孩能够上学。
The Netherlands supports a fund in Burkina Faso that pays for teaching materials and latrines, enabling younger girls to go to school.

Eadie＆莫雷：2003p.553）一个建议是，男性的想法可能会使年轻人更容易得罪。
(Eadie& Morley: 2003 p.553) One suggestion is that ideas of masculinity may make young men more likely to offend.

尽管如此，一些行为的流行率仍然很高，并使年轻人处于危险之中。
Still, the prevalence of some behaviors remains high and puts young people at risk.

希望藉此使年轻人具备创业素质，培养他们抓住商机、自行创业的积极态度。
It is expected that this will enable young people to acquire entrepreneurial characteristics and positive attitudes towards taking up business opportunities and self-employment.

保护家庭、母亲、儿童并使年轻人有良好的教养(第9和10条)；.
Protecting the family, motherhood, childhood and providing young people with good upbringing(arts. 9 and 10);

她说，社交媒体使年轻人感到愤怒并使暴力正常化，使人们更有可能犯下重大罪行。
She says social media enflames young people and normalizes violence, making people more likely to commit major crimes.

该计划使年轻人有机会从事各种自愿和具有挑战性的活动。
The program equips young people with the opportunity to undertake a variety of voluntary and challenging activities.

通过承认两性平等和赋予妇女权力，该进程使年轻夫妇能够就自身的生育计划做出知情的决定。
By recognizing gender equality and the empowerment of women, the process has enabled young couples to make informed decisions in planning their own families.

(一)通过更加灵活的入学要求，使年轻人能够转到某个分支的职业培训，而无须学习整个课程；.
To enable young people to convert to a branch of vocational training without having to follow the entire curriculum, through more flexible entry requirements;

学校可以成为经济转型的引擎，使年轻人能够从事具有挑战性的环境，追求有尊严和舒适的生活。
The school becomes an engine of economic transformation, catapulting young people from challenging circumstances into dignified, comfortable lives.

这些助学金，使年轻人存在的男女，不是谁能够参加否则纽曼的大学，这样做。
These Bursaries exist to enable young men and women, who would not otherwise be able to attend Newman College, to do so.

对犯罪者的预防一般针对驱使年轻人成为罪犯(惯犯)的社会因素和心理问题。
Offender- oriented prevention typically targets the social factors and psychological problems that predispose young persons to become(persistent) offenders.

它的罪行更加阴险：它使年轻，有才华的女演员看起来完全可以忘记.
Its crime is more insidious: It makes the young, talented actress seem entirely forgettable.

科技使年轻人之间以及与其他人之间的联系达到了前所未有的程度。
Technology has given young people an unprecedented degree of connectivity among themselves and with the rest of the population.

塔斯马尼亚的某些学校还执行了具体的"年轻妈妈方案"，使年轻妈妈能够继续接受教育。
Some Tasmanian schools have implemented specific'Young Mothers Programs,' to enable young mothers to continue their education.

从一开始，战后住房政策的特点便特别强调资助和其他措施，使年轻家庭能够参加建造自己的住房。
From the beginning, post-war housing policy was characterized by a strong emphasis on self-help and measures to enable young families to participate in the building of their own houses.

中心举办了"训练教练员"方案，使年轻国民获得有关资格；.
The Centre has conducted" Train-the-trainer" programmes to provide young nationals with relevant qualifications;

在几分钟内攀升的缓坡的遥远的山脉,使年轻的世界每一刻柔软。
In a few minutes it was creeping up the lower slopes of the distant mountains, making that young world every moment softer.