供公众 - 翻译成英语

• for public

在 中文 中使用 供公众 的示例及其翻译为 英语

国际刑警组织的网站上也有供公众查阅的本通告节录。
Limited versions of the notices are also available to the public on the INTERPOL website.

此外，游客体验甲板的其余部分也开放供公众探索.
In addition to that the Visitor Experience Deck is also open for the public to explore.

BNSF铁路制定了“公民铁路安全”（CRS）计划，供公众报告其铁路上的可疑活动。
The BNSF railway instituted the“Citizens for Rail Security”(CRS) program for the general public to report suspicious activities on their railways.

数天前，Jstor宣布将公开逾450万篇文章，供公众免费访问。
JSTOR announced this week that it would make more than 4.5 million articles publicly available for free.

在2006-2008年杰弗里·爱泼斯坦有相关的情况下，文件正式被发表网上供公众审查，报告该太阳哨兵.
Documents related to the Jeffrey Epstein case in 2006-2008 have been officially published online for the public to review, reports the Sun-Sentinel.

监测网产生的数据将在伦敦呼吸网站的交互式在线地图上供公众查看。
Data will be available for the public to view on an interactive online map on the Breathe London website.

回到香港，政府预料会在今年开放超过650个新数据集，供公众免费浏览及使用。
This year, the Hong Kong government plans to open up over 650 datasets to be released online for the public to use and view freely….

二、利用电信网络传送或其它方式供公众在线查询。
Transmit on telecommunications networks or by other ways to provide the public for online search.

此外，游客体验甲板的其余部分也开放供公众探索.
Additionally, the rest of the Visitor Experience deck is also open for the public to explore.

BNSF铁路制定了“公民铁路安全”（CRS）计划，供公众报告其铁路上的可疑活动。
The BNSF railway instituted the'Citizens for Rail Security'(CRS) scheme for the general public to report suspicious activities on their railways.

该规定将在国家识别系统（NIDS）项目网站上进行，供公众和媒体提供反馈。
The regulations will go on the NIDS project website for the public and media to provide feedback.

事实上，鉴于情况的紧迫性，宣布这些技术可开放供公众使用以及应用生产通用药品的制药模式，是应当加以非常认真研究的可能途径。
Indeed, given the urgency of the situation, declaring such technologies to be for public use and applying the pharmaceutical model of generic-medicine production are possibilities that should be studied very seriously.

Habitat开放供公众参观，让游客有机会看到这些引人注目的生物-颜色从蓝色/灰色到绿松石-近距离。
Open for public tours, the Habitat gives visitors a chance to see these striking creatures- ranging in colour from blue/grey to turquoise- up close.

通过与无国界律师组织合作，到2012年末，毒品和犯罪问题办公室预计将额外上传300多起案例简介供公众使用。
Through a partnership with Lawyers Without Borders, more than 300 additional case briefs are expected to be uploaded by UNODC for public use by late 2012.

地球物理学项目小组委员会的主席（九州大学的KiyohumiYumoto）以及小组委员会的其他成员正忙于其仪器部署计划，并建设供公众访问的数据库系统。
The Chair of the STPP subcommittee(Kiyohumi Yumoto of Kyushu University) and other members of the subcommittee are moving forward with their instrument deployment plans and are constructing database systems for public access.

亚美尼亚报告称，当局拟定了关于自由、良知和宗教自由的法律草案，该草案开放供公众讨论；不同的宗教组织参与了拟订工作。
Armenia reported that authorities elaborated a draft law on freedom of conscience and religion, which was open for public discussions, with the participation of different religious organizations.

它的目的是使得人们可以上传他们的视频供公众浏览和评论，与朋友分享剪辑，上传视频到博客上，分享…….
A destination where people can post their video for general public viewing and comment, share clips with friends and family, post video to blogs, share….

今年春天，DeonnaTollison在田纳西州斯巴达(Sparta)的法官萨姆·本宁菲尔德(SamBenningfield)的法庭上发现了自己，这是一个巨大的、霓虹灯光闪烁的房间，里面摆满了供公众使用的木制长凳。
This spring, Deonna Tollison found herself in Judge Sam Benningfield's courtroom in Sparta, Tennessee- a large, neon-lit room filled with wooden pews for the public.

供公众和私人使用。
For public and private use.

它仅供公众使用。
They are simply there for public use.