俄罗斯与中国 - 翻译成英语

• russia and china
• russian and chinese

在 中文 中使用 俄罗斯与中国 的示例及其翻译为 英语

俄罗斯与中国爆发战争对双方都不是好事，可能会使其他大国卷入进来，导致更大范围的一场冲突。
A war between Russia and China would not be good for either nation- and could drag in other powers and lead to a wider conflict.

该报告列举了俄罗斯与中国各种反卫星武器，包括电子战系统、定向能源武器与“动力的”反卫星导弹。
The report details a variety of Russian and Chinese anti-satellite weapons, including electronic warfare systems, directed-energy weapons and'kinetic' anti-satellite missiles.

然而，俄罗斯与中国的合作有一个压倒性的理由：美国。
But both China and Japan have one factor in common: the United States of America.

维亚切斯拉夫•尼科诺夫：俄罗斯与中国的关系正在按照“背靠背”的方式发展.
Vyacheslav Nikonov: relations of Russia and China are developing according to the“back to back” formula.

美国与法国为中东国家的主要武器提供国，俄罗斯与中国则为亚洲国家的主要出口国。
The United States and France are the main weapons providers for the Middle East, while Russia and China are the main exporters to Asia.

一边是日本和美国，一边是俄罗斯与中国。
On the one side of the table is the US and Israel and on the other is Russia and Iran.

俄罗斯与中国同意将伊朗核问题报告安理会的前提条件是，安理会至少在3月6日IAEA理事会再次举行会议之前不会采取行动。
Russia and China agreed to Security Council referral on condition that the council take no action until March, when the IAEA board next meets.

美国应该跟俄罗斯与中国共同合作，在重大安全与经济议题上合作，包括反恐、防止武器扩散、气候变化以及金融市场改革。
With both Russia and China, we should work together on vital security and economic issues like terrorism, proliferation, climate change, and reforming financial markets.

俄罗斯与中国签订天然气协议.
Russia and China gas deal.

俄罗斯与中国关系较复杂。
Russia and China's relationship is complicated.

俄罗斯与中国：经济增长….
Russia:"Chinese-Russian economic ties on the rise….

俄罗斯与中国的贸易发展迅猛。
Energy trade between Russia and China is developing rapidly.

俄罗斯与中国的合作正在深化。
Cooperation between Russia and China is growing.

俄罗斯与中国的陆地边界于上周四关闭。
Russia closed its land border with China on Thursday.

这也是俄罗斯与中国之间的第一座桥梁。
It is the first ever bridge between Russia and China.

拉夫罗夫说，俄罗斯与中国有统一的立场。
Lavrov said that Russia and China stand in complete agreement.

俄罗斯与中国的20余艘舰船将参加演习。
At least 20 warships from each Russia and China will participate in the drills.

俄媒俄罗斯与中国：谁更需要谁？?
Opinions Russia and China: who needs whom?

俄罗斯与中国正朝着正确的方向前进。
The EU and China have already taken steps in the right direction.

在朝核问题上，俄罗斯与中国似乎立场不同。
With regards to the nuclear issue, Russia and China appear to have different positions.