在 中文 中使用 保护服务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
提供保护服务者(如社会工作者和保育儿童机构的护理人员)的技术能力有限，各种保护儿童的作法也需要改进。
Technical capacity of protection service providers such as social workers and caregivers in child care institutions is limited and practices demand improvement.约旦为不同国籍的难民儿童提供保健、教育和保护服务，这给约旦的基础设施增加了额外的负担。
Jordan was providing health care, education and protection services to refugee children of different nationalities, which added additional burdens to the infrastructure of the Jordanian State.他说，家庭和保护服务部将“进行彻底的调查，并保护这个孩子”。
He continued to say that the Department of Family and Protective Services would“conduct a thorough investigation” and protect the child.这些DNS最佳实践与企业威胁保护服务相结合时，将有助于您识别、拦截和缓解高级针对性威胁。
These DNS best practices, when coupled with an enterprise threat protection service, will aid you in identifying, blocking, and mitigating advanced, targeted threats.在摩尔多瓦，一个健康和社会保护服务项目为孕妇、哺乳期妇女以及2岁以下儿童分发了60000包食品。
In Moldova, under a health and social protection services project, 60,000 food parcels were distributed to pregnant women, breastfeeding women and children under 2.药物法院规划涉及刑事司法，儿童保护服务，治疗，执法以及教育和社区禁毒和酗酒组织。
Drug courts planning involves criminal justice, child protective services, treatment, law enforcement, and educational and community anti-drug and alcohol organizations.幸运的是，GitHub正在使用DDoS保护服务，该服务在攻击开始后的10分钟内自动发出警报。
Luckily, GitHub was using a DDoS protection service, which was automatically alerted within 10 minutes of the start of the attack.缓刑制和儿童保护服务部负责确保儿童的权利受到保护。
The Department of Probation and Child Protection Services was charged with the responsibility of ensuring that the rights of children were protected.得克萨斯州总检察长说，儿童保护服务处将调查达拉斯郊区科普佩尔涉及该家庭的虐待指控。
The Texas attorney general said child protective services would investigate the abuse allegations involving the family from Coppell, a Dallas suburb.咨询委员会从秘书长报告第7段注意到，目前有15名警卫提供行政首长保护服务。
The Advisory Committee notes from paragraph 7 of the report of the Secretary-General that there are currently 15 officers providing executive protection services.引述外媒报道，企业信息管理（EIM）公司OpenText将以14.2亿美元的价格收购云数据备份和保护服务Carbonite。
Enterprise information management(EIM) company OpenText is acquiring cloud data backup and protection service Carbonite in a deal worth $1.42 billion.手册指导联合国安保官员确定可能需要何种级别的保护服务，包括贴身保护，以及如何对其加以管理。
This manual provides guidance to United Nations security officials in determining what level of protective services, including close protection, may be required, and how this is to be managed.目前Acronis已经使用了这种技巧，该公司使用区块链提供部分支持和数据保护服务。
Acronis has already used this technique, and the company uses block chains to provide partial support and data protection services.在美国，灭火器，房子以外的所有建筑中，一般都需要进行维修和消防保护服务公司至少每年检查。
Fire extinguishers in all buildings other than houses are generally required to be (e)开发一个战略性的人力资源平台，联合国系统可以借助这个平台来征聘保护服务人员；.
(e) Developing a strategic human resources platform from which the United Nations system can recruit protective services officers;重要的决策可能取决于这些技术，包括刑事司法系统的风险评估和儿童保护服务的筛查。
Important decisions can hinge on these technologies, including risk assessment in the criminal justice system and screenings by child protection services.最直接的DDoS攻击，充斥着您的基础架构，我建议某种基于云计算的DDoS保护服务。
In the case of most direct DDoS attacks, which are flooding your infrastructure, I recommend some sort of cloud-based DDoS protection service.政府通过提供经费充足的公共教育、医疗保健和保护服务制度，维护儿童的权利和福利。
The Government supported children's rights and welfare through well-funded systems of public education, medical care, and protective services.LifeLock是一家主动身分盗窃保护服务供应商，提供给消费者与企业身分风险评估及诈欺保护服务。
LifeLock Inc is a provider of proactive identity theft protection services for consumers and identity risk assessment and fraud protection services for enterprises.Uber还表示，将向受影响的司机免费提供为期一年的ExperianProtectMyIDAlert身份盗用保护服务。
Uber says it will offer a one-year membership in Experian's ProtectMyID Alert identity theft protection service to the drivers involved.
