在 中文 中使用 保持相对稳定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然死亡总人数一直保持相对稳定，但原因却有不同。
While the total number of fatalities has remained relatively constant, the causes have differed.多年前，尼克松制定的政策方向在其后的共和党和民主党政府中一直保持相对稳定。
Policy directions set by President Richard M. Nixon more than 40 years ago have remained relatively steady under the Republican and Democratic administrations that followed.几十年来，美国的袭击率保持相对稳定，每年两到三次。
The rate of attacks in the U.S. stayed relatively stable, at two or three per year, for decades.总体而言，达尔富尔地区人道主义局势保持相对稳定，进展并不显著，但在执行这一基准的情况也没有倒退。
Overall, the humanitarian situation in Darfur remained relatively stable and there was neither significant progress nor regression against this benchmark.自2015年，美国铝出口量一直保持相对稳定，进口量有所增加。
US aluminium exports have remained relatively constant since 2015, while imports have increased.在大多数其他的中东欧地区，基督徒人口比例保持相对稳定。
In most other parts of Central and Eastern Europe, Christian shares of the population have been relatively stable by this measure.这一地区的不同市场的情绪相差极大，尽管主要经济体的经济前景都保持相对稳定。
There were significant differences in sentiment within each market across the region, although the major economies remained relatively steady in their economic outlook.不过，过去10年来，核心资源的绝对数额一直保持相对稳定，持续增加到2007年，然后开始轻微下降。
Over the past decade, however, core resources have remained relatively stable in absolute terms, increasing until 2007 and decreasing slightly since.从2007年到2017年，参与401(k)工作计划的人数保持相对稳定，占工人总数的80%。
Participation in 401(k) plans at work remained relatively constant from 2007 to 2017, at 80 percent of workers.我们对市场的解读是，波兰的生猪生产在未来将保持相对稳定。
Our read of market, in Poland pig production will held relatively steady in the future.在过去的20年中，豪拉基市的人口一直保持相对稳定。
The population of Hutt City has been relatively stable in the last 20 years.到1980年代，多边援助已增加到占官方发展援助的30%左右；自那以来，这个百分率一直保持相对稳定。
By the 1980s, multilateral aid had grown to around 30 per cent of official development assistance; the percentage has since remained relatively steady.虽然在数额上发生巨降，但保险科技投资交易数量保持相对稳定，从258宗降至242宗。
While this is a massive drop in value, the number of insurtech deals stayed relatively stable, dropping from 258 to 242.显示活动预计将保持相对稳定，从13％增加到18％。
Display-based campaigns are expected to stay relatively steady, up 与之相比，对该问题作出否定答复的国家占比保持相对稳定，2010年为55%，2012年为58%。
In contrast, the percentage of countries that responded negatively to this question remained relatively stable, at 55 per cent in 2010 and 58 per cent in 2012.就开发署而言，分配给与性别有关举措的资金比例保持相对稳定，2011年到2012年略有增加。
In the case of UNDP, the proportion of funds allocated to gender-related initiatives has remained relatively constant, with a slight increase between 2011 and 2012.除了2010的增幅外，发病率保持相对稳定，2011年至2013年期间出现了随后的下降，尤其是年轻人和男性。
Incidence remained relatively stable except for a spike in 2010, followed by a subsequent decline in 2011-2013, particularly among young people and men.根据全球干旱信息系统的最新数据，2014年6月，短期全球干旱状况保持相对稳定，主要是亚洲和非洲的退化.
In June 2014, short-term global drought conditions remained relatively constant with degradation mainly in Asia and Africa.规划中显示的一些预测包括：预计所有谷物的播种面积在此期间保持相对稳定，仅略有下降。
A few key trends shown in these projections include: The Ministry projects sown area for all grains to stay relatively steady over this period, falling only slightly.近年来，俄罗斯和沙特均保持相对稳定的原油增产速度。
In comparison, Russia and Saudi Arabia have maintained relatively steady crude oil production growth in recent years.
