在 中文 中使用 保罗和巴拿巴 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年使徒保罗和巴拿巴将基督教传入塞浦路斯。
年使徒保罗和巴拿巴将基督教传入塞浦路斯。
The apostles Paul and Barnabas arrive in Cyprus spreading Christianity.保罗和巴拿巴也将他们的成员“移交给安提阿”。
It also appears that Paul and Barnabas“moved their membership” to Antioch.保罗和巴拿巴在每一个教会为他们任命了长老。
Paul and Barnabas appointed elders for them in each church.保罗和巴拿巴在每一个教会为他们任命了长老。
Paul and Barnabas appointed elders in each church.保罗和巴拿巴在每一个教会为他们任命了长老。
Paul and Barnabas also appointed elders in every church.一旦大会被解散，许多犹太人和虔诚proselytes随后保罗和巴拿巴。
Now when the congregation was broken up, many of the Jews 一旦大会被解散，许多犹太人和虔诚proselytes随后保罗和巴拿巴。
Following the gathering“many of the Jews 于是教会就定规让保罗和巴拿巴到耶路撒冷去求教这件事。
The church decided to send Paul and Barnabas to Jerusalem to resolve this issue.保罗和巴拿巴说：“我们要进上帝的王国，必须经历许多患难。
Paul and Barnabas told them,“We must suffer a lot to enter God's kingdom.”.保罗和巴拿巴说：“我们要进上帝的王国，必须经历许多患难。
Paul and Barnabas told them,"We must suffer a lot to enter the kingdom of God.".然后便有分歧，而保罗和巴拿巴陷入与他们严重的争执。
Because of this there was trouble, 在首次宣教旅行之后，保罗和巴拿巴开始计划他们接下来的行程。
After that first trip, Paul and Barnabas began planning their next journey.保罗和巴拿巴坚称所有人都应从虚妄的假神归向永生的真神。
Paul and Barnabas insisted that all turn from these worthless false gods to the living God.约翰·马可在旁非利亚抛弃了保罗和巴拿巴，离开了工作(使徒行传15:38)。
John Mark deserted Paul and Barnabas in Pamphylia 保罗和巴拿巴在加拉太往东走，远至特庇，在那里许多人信了基督。
Paul and Barnabas traveled east in Galatia as far as Derbe where many people trusted Christ.第一个冲突发生在腓立比，保罗和巴拿巴在那里遇到一个通灵的女子。
The first of the two confrontations occurs in Philippi, where Paul and Silas encounter a girl with a spirit of….因此，在冒着生命危险的情况之下，保罗和巴拿巴又回到这些城市去。
So, at risk of life 他们要献祭给这两位宣教士，但是保罗和巴拿巴解释说他们只是人。
They tried to offer sacrifices to the missionaries, but Paul and Barnabas explained that they were mere men.在这样的保罗和巴拿巴抗议，并决定该会议应在耶路撒冷举行，以便解决问题。
Against this Paul and Barnabas protested 
