保障人权 - 翻译成英语

• guaranteeing human rights
• safeguarding human rights
• protects human rights
• ensuring human rights
• protection of human rights
• securing human rights
• preserves human rights
• guarantees human rights
• guarantee human rights
• safeguards human rights
• guaranteed human rights
• safeguard human rights
• protect human rights
• protecting human rights
• ensure human rights

在 中文 中使用 保障人权 的示例及其翻译为 英语

领导人努力保障人权，建立法治。
Its leaders were striving to safeguard human rights and establish the rule of law.

保障人权的基本法律框架7.
Legal framework for the protection of human rights. 5.

保障人权的法律架构概况11-1312.
General legal framework within which human rights are protected 11-13 10.

哥斯达黎加承认哥伦比亚为保障人权所作的努力。
Costa Rica acknowledged efforts made by Colombia to guarantee human rights.

保障人权的关键手段之一是具有法律约束力的问责机制。
One of key instruments of ensuring human rights is legally-binding accountability mechanisms.

维护和平是保障人权的必要基础.
Maintaining peace is the necessary foundation for safeguarding human rights.

和平是保障人权的最重要基础。
Peace is the most important foundation for the safeguard of human rights.

第11款说孟加拉国是一个民主国家，保障人权。
Article 11 states that Bangladesh would be a democracy, with guaranteed human rights.

乍得注意到宪法条款保障人权，以及坦桑尼亚已经批准了主要的国际和区域人权文书。
Chad noted the constitutional provisions guaranteeing human rights and the ratification by Tanzania of the major international and regional human rights instruments.

立法，并加强能在促进和保障人权方面发挥作用的国家结构、机构和社.
Strengthening national structures, institutions and organizations of society, which play a role in promoting and safeguarding human rights.

继续努力加强、保护和保障人权和基本自由(巴勒斯坦)；.
Continue its efforts in strengthening, protecting and guaranteeing human rights and fundamental freedoms(Palestine);

国家尊重和保障人权，是中国宪法所确立的重要原则。
That the state respects and protects human rights has been established as an important principle of the Constitution of China.

另一方面，保障人权有助于减少容易感染艾滋病毒的程度，减轻这种传染病的不利影响。
On the other hand, safeguarding human rights contributes to reducing vulnerability to HIV infection and alleviating the negative impact of the epidemic.

上述活动继续重申越南关于保障人权特别是社会易损人群人权的政策。
These activities have further affirmed Vietnam's policies on guaranteeing human rights, especially the rights of vulnerable groups in the society.

保障人权，需要保护、而非消灭国家、社会和家庭等传统机制。
Ensuring human rights required the protection, not the elimination, of traditional institutions such as the State, the community and the family.

Amor先生和其他人正确地指出，在保障人权方面必须实现人们看法的逐步改变。
Mr. Amor and others had correctly noted that in safeguarding human rights it was essential to bring about a gradual change of mentality.

年，“国家尊重和保障人权”被写入中华人民共和国宪法。
In 2004,"China respects and protects human rights" was written into the Constitution of the People's Republic of China.

巴拉圭鼓励土库曼斯坦继续广泛保障人权，特别是确保遵循CAT、CEDAW以及ILO提出的建议。
Paraguay encouraged Turkmenistan to continue broadly guaranteeing human rights, particularly ensuring compliance with recommendations made by CAT, CEDAW and ILO.

加强保障人权的最新措施包括在2008年7月通过《种族歧视条例》。
The more recent initiatives to enhance the protection of human rights include the enactment of the Race Discrimination Ordinance in July 2008.

实现可持续和平包括保障人权、克服冲突后过渡阶段的挑战，以及确保实现和解。
Achieving sustainable peace would involve guaranteeing human rights, overcoming the challenges of post-conflict transition and ensuring that reconciliation was achieved.