候选人被 - 翻译成英语

• candidates are
• candidates were
• candidate was

在 中文 中使用 候选人被 的示例及其翻译为 英语

一旦候选人被从名册中选中，其任命将不再限于在某个特定的特派团任职。
Once candidates are selected from the roster, their appointments will no longer be limited to service with a specific mission.

年末，经过2个月的选拔，并对1918名飞行员进行甄选後，215名初级候选人被确定下来。
At the end of 1969, after two months of selection and after the screening of 1918 pilots, 215 primary candidates were selected.

因此，候选人被警告说，宣布虚假的教育/专业资格是违法的。
Candidates are therefore warned that it is an offence to declare false education/professional qualification.

他们认为，掌权的马杜罗去年的连任是非法的，因为反对派候选人被禁止参选。
He argued Maduro's re-election last year was illegitimate because some popular opposition candidates were barred from running.

因此，候选人被警告说，宣布虚假的教育/专业资格是违法的。
Candidates are therefore warned against the declaration of false educational/professional qualification.

在一个实验中,完全未经训练的机载候选人被告知要跳下thirty-four-foot塔。
During one experiment, completely untrained airborne candidates were told to jump off a thirty-four-foot tower.

许多博士候选人被大学雇用，但一些人依靠他们自己获得的补助金。
Many PhD candidates are employed by the University, but a number are subsidised by a grant that they have acquired themselves.

穆斯林兄弟会”在埃及虽然是非法的，但是该组织的候选人被默许以独立候选人的身份参加选举。
While the Muslim Brotherhood is illegal in Egypt, its candidates are tacitly allowed to run as independents.

秘书处内从现任者离任到继任候选人被任命平均所需天数.
Average number of days from the departure of the incumbents to the dates candidates are appointed in the Secretariat.

随着每天都有种族主义和恐同的候选人被抛弃，竞选活动正朝着宣布时预期的深度迈进。
With the dumping of racist and homophobic candidates being a daily occurrence, the campaign is plumbing the depths expected upon its announcement.

当看起来真的发生了真正的革命时，邻国非洲国家的调解导致了一个改革候选人被选中。
When it looked as if a real revolution might happen, a mediation by neighbouring African countries led to a reform candidate being selected.

一旦候选人被选中治疗，PASC如何获得一个人的干细胞？?
Once a candidate is selected for treatment, how does Dr. Rogers Centers obtain a person's stem cells?

学生抗议者遭监禁，政治候选人被取消参选竞选资格，立法者不得进入立法机关。
Student protestors have been imprisoned, political candidates have been disqualified from running for election and legislators have been barred from the city's legislature.

成功的候选人被提供马克思主义理论、宣传技术和世界上互联网更新发展的课程。
Successful candidates have been offered classes in Marxist theory, propaganda techniques and updates on the development of the internet around the world.

此外，还发生了数起候选人被占领军骚扰、羞辱甚至殴打的事件。
Moreover, there have been several instances of candidates being harassed, humiliated and even beaten by the occupying forces.

一旦候选人被选中治疗，PASC如何获得一个人的干细胞？?
Once a candidate is selected for treatment, how does Ohio Stem Cell Treatment Center obtain a person's stem cells?

一旦候选人被选中治疗，PASC如何获得一个人的干细胞？?
Once a candidate is selected for treatment, how does CSN obtain a person's stem cells?

若该候选人被发展集团主席选中推荐给秘书长，也适用相同的程序。
The same applies if the candidate is selected for presentation by the UNDG Chair to the Secretary-General.

雇主非常满意，高达90％的候选人被选为波兰公司的工人。
Employers are very satisfied and up to 90% of candidates have been selected as workers for the company in Poland.

候选人被表决Nevyedovsky,所以坚决否认所有想法的地位。
The candidate who was being voted on was Nevyedovsky, who had so stoutly denied all idea of standing.