做兼职 - 翻译成英语

• part-time

在 中文 中使用 做兼职 的示例及其翻译为 英语

尽管他年龄太小不能有全职工作，他偶尔也做兼职工作。
While he is too young to hold a full-time job, he has had occasional part-time jobs.

除此之外，学生可以在英国做兼职，暑假期间学生甚至可以找到一份全职工作。
In addition to this, you can work part-time in the UK and during summer breaks you can even find a full-time job.

成人教育工作者KimRybinski决定做兼职，好为自己的深造腾出时间。
Adult education worker Kim Rybinski decided to work part-time so she could further her education.

司机：我是做兼职的，因为我住在旧金山，所以我需要更多的钱。
DRIVER: I was doing it part-time because I live in San Francisco, so I need more money.

现在她在一所学校的食堂做兼职，并希望能在一名同事退休后增加工作时间。
She now works part-time as a food service assistant at a school, hoping to pick up more hours after a colleague retires.

第三位曾试图在她的律师事务所做兼职，但很快意识到她正被专业边缘化。
A third had tried to work part-time for her law firm but quickly realized she was being professionally sidelined.

他们只是做兼职，因为还没有足够的需求来负担他们的全职工作。
They work part-time as there is not enough demand yet for it to be their full-time job.

那些休假，只做兼职的人，他们懒惰，不负责任，对家庭和社会都没有好处。
People that take time off, that only work part-time, they are lazy, irresponsible, and no good for the family or society.

我是个全日制学生，我也做兼职，我和我男朋友住在一个小时以外。
I am a full-time student, and I also work part-time, and my boyfriend and I live an hour away from each other.

你可以通过做兼职或申请学生贷款来增加资金。
Perhaps you can acquire more money by getting a part-time job or by taking out a student loan.

迈克尔・沙利文生活在英国乡村的一个小镇,他在那里做兼职一个木匠。
Michael Sullivan lives in a small town in the English countryside where he works part-time as a carpenter.

他为Miko建立了一个居住的地方，也为她建立了一个做兼职工作的地方。
He sets up a place for Miko to live and also a place for her to do part-time work.

不允许她离校，莫莉在当地一家酒吧做兼职。
Leaving school with no qualifications, Molly has a part-time job in a local nail bar.

另外，有三个企业雇佣了15-20人来做具体项目或做兼职，这些人在自己家里工作即可。
In addition, 15-20 people are employed either for specific projects or on a part-time basis, working at home, at three of these enterprises.

你可以鼓励他们自己挣钱，要么在家干活，要么做兼职。
You can encourage them to earn their own money, either around the house or with a part-time job.

我试过找兼职，我的朋友都有做兼职。
I have been trying to find part-time job, all of my friends have part-time jobs.

请求巴赫季亚尔·图兹穆哈梅多夫法官从2011年9月28日至2011年12月31日做兼职工作，同时从事另一司法工作。
Leave is requested for Judge Bakhtiyar Tuzmukhamedov to work on a part-time basis from 28 September 2011 until 31 December 2011, while engaged in another judicial occupation.

斯科特·哈桑是斯坦福大学的一名全职研究助理，在做兼职研究生工作的同时为数字图书馆项目工作。
Scott Hassan was a full-time research assistant at Stanford, working for the Digital Library Project program while doing part-time grad work.

也许到那时他会找到一个女人，她会待在家里直到孩子们上学，然后再回来做兼职。
Maybe then he finds a woman who will stay at home until the kids are in school and then return to work part-time.

这些人中，要么是找不到适合自己的高技能水平的工作，要么是做兼职，并希望打多份工。
They either cannot find jobs that match their high skill level, or they are in part-time work and want to work more.