做出最后决定 - 翻译成英语

• make the final decision
• makes the final decision

在 中文 中使用 做出最后决定 的示例及其翻译为 英语

尽管还没有做出最后决定，但核潜艇和军用码头的建造已经开始，外国工人已经到达。
Although the final decision had not yet been taken, the construction of the nuclear submarine and ammunition wharf was already well under way and foreign workers had arrived.

在就此做出最后决定之前，委员会暂时通过准则草案2.4.7，并将其置于方括号内。
Pending its final decision in this regard, the Commission has adopted draft guideline 2.4.7 provisionally and has placed it between square brackets.

很多采用竞争方式的组织，通常在做出最后决定之前，在3名候选人中考虑取舍。
Many organizations that use competitions generally consider three candidates before the final decision is made.

同时，这为委员会对这一问题做出最后决定留有更大余地。
Simultaneously, this leaves more freedom to the Commission as to the final decision in this matter.

除其他事项外，缔约方特别会议还将就联合部门问题做出最后决定。
The extraordinary conferences of the Parties would, among other things, make final decisions on the joint services.

总统对于是否向国内产业提供救济、救济的类型与期限做出最后决定。
The President makes the final decision concerning whether to provide relief and the type and duration of relief.

按计划，亚太经济合作组织各部长将于2011年10月做出最后决定。
As scheduled, the APEC ministers will finalise the decision in October.

亚伯拉罕告诉我们要等到2020年4月，那时他希望就此事做出最后决定。
We have been told to wait until April 2020, when he hopes to make a final decision on the matter.

美国联邦通讯委员会原则上同意批准这项协议，而美国司法部据信即将做出最后决定。
The Federal Communications Commission has agreed in principle to approve the deal while the U.S. Justice Department is believed to be nearing a final decision.

目前，海牙将针对此案举行一场新的闭门听证会，预计明年以前不会做出最后决定。
A new hearing will now be held behind closed doors in The Hague, and a final ruling is not expected until next year.

波兰希望谈判能达成协商一致意见，以便会议能做出最后决定。
He hoped that the negotiations would permit a consensus to be reached so that the Conference would be able to prepare the final decisions.

但有若干级少数情况，对申请签证表格的审查需要较多时间方能做出最后决定。
However, there are some few circumstances where the review of the application for a visa requires additional time before a final decision is reached.

由于必须就此寻求更多资料，委员会尚未就这三项请求做出最后决定。
The Committee has not yet taken final decisions on the three requests owing to the need to seek further information thereon.

在采访中,”继续,”你愿意,我想,被要求做出最后决定。
And at that interview,” continued the other,“you will, I presume, be called upon to make a final decision.”.

委员会正等待收到进一步资料，再就此事做出最后决定。
The Committee will await receipt of further information in order to finally decide on the matter.

委员会正等待收到进一步资料，对此案做出最后决定。
The Committee will await receipt of further information before finally deciding on the matter.

年12月1日，缔约国告知委员会，在委员会做出最后决定之前不会驱逐申诉人。
On 1 December 2005, the State party informed the Committee that it would not deport the complainant, pending the Committee' s final decision.

效益/费用比例将作为做出最后决定的标准。
The benefit/cost ratio will then be used as the criterion to make the ultimate decision.

然后将把这些专家组的建议转递给国民账户咨询组供其讨论并做出最后决定。
The recommendations of these groups of experts will then be forwarded to the Advisory Expert Group for discussion and final decision.

而所有利益相关者的采访过程中，决策者的一小批成立了指导该项目，并做出最后决定。
While all stakeholders were part of the interview process, a smaller group of decision makers was established that guided the project and made final decisions.