决定 - 翻译成英语

假期是一年中最好的时间，无论是与家人，朋友还是你决定独自旅行。

Vacations are the very best time of the year, whether it's with the family, friends or you choose to travel alone.

确定公司是否处于强有力的竞争地位，并决定它是否能够以目前的速度成功继续。

Determine if the business is in a strong competitive position and choose if it can continue in its present pace successfully.

在TMCC修完24个学分后，学生还可以决定转学到美国的其他大学。

After completing 24 credits at TMCC, students may also choose to transfer to other American universities in the U. S.

我和丈夫找了他们三天，后来决定到这儿来，在营地里找他们。

My husband and I searched for them for three days until we decided to come here and look for them in the camps instead.

Kate于2007年决定将其营销职业生涯重点放在蓬勃发展的房地产领域，并且从未回头。

Kate made the decision to focus her marketing career in the burgeoning property sector in 2007 and has never looked back.

政府扩大了对南苏丹人民的保护，并决定是否在今年晚些时候将其扩大到洪都拉斯。

The administration extended the protection for South Sudanese people and will decide whether to extend it for Hondurans later this year.

当乔治决定成为一名矿务工程师时，他告诉一位朋友，他这样做是为「能在矿工中更好的服务基督。

He decided to become a mining engineer so he could"serve Christ better among the miners," as he told a friend.

你能谈谈你是如何决定什么是好的管理，以及你是如何决定你是否有一个好的经理的吗?

Could you discuss how you decide what good management is and how you decide whether you have a good manager?

当我决定我可以做两个，古巴日益恶化的政治动荡关闭哈瓦那，全国唯一的医学院的大学。

When he decided he could do both, Cuba's worsening political unrest closed the University of Havana, the country's only medical school.

外地办事处的结构由许多因素决定，包括集权与分权的方式及资源的可利用性。

The structure of field offices was determined by many factors, including the different approaches to centralization versus decentralization and availability of resources.

它决定消除可伸缩的屋顶，最初的灵感来自于“鸟巢”设计，以及9000个座位的设计。

It was decided to eliminate the retractable roof, the original inspiration for the"nest" design, as well as 9,000 seats from the design.

理事会在新加坡决定，它将考虑申请人支持联合工作组的报告和建议。

In Singapore, the Board resolved that it would consider the report and recommendations of the Joint Applicant Support Working Group.

什么已经决定与四个主持批准，是要观察所有inviolably没有任何借口或矛盾或上诉。

What has been decided, with the approval of the four presiding, is to be observed inviolably by all without any excuse or contradiction or appeal.

当我决定来弗拉门戈时，很多人都不同意我的看法，包括我的朋友和经纪人。

When I decided to come to Flamengo a lot of people didn't agree with me, including my friends and my agent.

墨西哥拒绝接受未经安理会决定或大会建议的政治或经济制裁。

Mexico rejects political or economic sanctions that have not been decided upon by the Security Council or recommended by the General Assembly.

今天在委内瑞拉决定拉丁美洲和加勒比以及南方各国人民的主权和尊严。

Today the dignity and sovereignty of our Latin America and the Caribbean, of the South countries and of the planet is decided in Venezuela.

于是乐队决定跟MikeClink合作，他前不久刚制作了Guns'NRoses的《AppetiteForDestruction》专辑。

So they decided to work with Mike Clink, who had recently done the Appetite For Destruction album with Guns'N Roses.

王俊：为了真正地了解由许多基因决定的复杂性状，例如身高，将需要100万个样本。

To really understand complex traits that are determined by a lot of genes, such as height, you will need a million samples.

关于建议4和5,罗马尼亚决定继续努力打击任何形式的歧视。

With regard to recommendations 4 and 5, Romania is determined to continue its efforts to combat any form of discrimination.

尚未决定小册子是否应当不仅包含示范立法条文，还应包含《指南》中的建议。

What had not been decided was whether that booklet should contain not only the model legislative provisions, but also the recommendations from the Guide.