在 中文 中使用 已决定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
警方最高管理层已决定把地方警务工作列为《警务工作计划》（2003/2006）的重点之一。
The highest police management has determined local police operations as one of the focal points of the Police Performance Plan(2003/2006).已决定北草地上的任何新建筑的最大面积应为1450000平方英尺(135000平米)。
It was decided that the maximum capacity for any new building on the North Lawn would 最后，部门间宪章汇编委员会已决定《第10号补编》将涵盖2000年至2005年期间。
Lastly, the Interdepartmental Committee on Charter Repertory had decided that Supplement No. 10 would cover the period from 2000 to 2005.原则上，已决定从第六届会议开始成立一个代表各利益攸关方的指导委员会。
In principle, it was decided that a steering committee representing various stakeholders would 秘书处已决定，在新的监测系统投入使用之前，对目前的时间和出勤跟踪模块不做改动。
The Secretariat has determined that no modifications will be made to the current tracking of time and attendance modules until the new monitoring system comes into effect.此外,印度还指出,其内阁已决定签署并批准《制止恐怖主义爆炸事件国际公约》。
In addition, India indicated that its Cabinet had decided to sign and ratify the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings.一些供应商已决定将所有工作都转向可再生能源，其中包括为其他品牌制造的产品。
Some of the suppliers have decided to switch to renewable energy for all of their work, which includes products made for other brands.按照政府协定，已决定与大区和地区商议设立联邦内部人权机制。
In accordance with the Government agreement, it was decided that an inter- federal human rights body would 然而，大学董事会已决定该中心不再发挥国家机构的作用。
However, the university' s board has determined that the centre is to discontinue its national institution role.上周在智利，各商业银行已决定关闭账户的所有cryptocurrency公司同时。
In Chile last week, all commercial banks have decided to close the accounts to all the cryptocurrency companies at the same time.毛里塔尼亚已决定协助遣返塞内加尔和马里的难民，这一进程继续由难民署协助。
Mauritania had decided to assist the return of refugees from Senegal and Mali, and that process was continuing with the assistance of UNHCR.还是在学院里的时候，陀思妥耶夫斯基就已经开始创作一部小说，如今业已完成，此时的他已决定以写作为生。
While still at the Academy, Dostoevsky 联合国机构国际民航组织已决定所有非机读护照的有效期限截止至2015年11月24日。
The United Nations agency ICAO has determined that all non machine-readable passports are considered expired as of 24 November 2015.根据这一结论,已决定不向会员国摊派19981999财政期间核定的全额拨款。
On the basis of this conclusion, it was decided not to assess Member States for the full amount of the approved appropriation for the 1998/99 financial period.赏地注意到联合国教育、科学及文化组织已决定以消除贫穷为2002-2007年战略的交叉主题；.
Notes with appreciation that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization has chosen the eradication of poverty as a cross-cutting theme of its strategy for 2002-2007;我已决定任命一名办事处经理加强国家一级的总体管理、一体化改革和方案的交付。
I have decided on the appointment of an Office Manager to tighten overall management, integration reform and programme delivery at the national level.很多人花太多时间去思考一个好，并已决定，发现它是不可用的。
Many people spend too much time trying to think of a good one, and having decided, find it to be unavailable.从周围进入他们公司的工作诺基亚是做出来的手，结果辞职代表去年12月，已决定退役。
From around entering the Nokia of their company work becomes out of hand, as a result resigned representative last December, it was decided to retire.已决定搬入就在联合国吉吉里综合建筑外面的一个办事处大楼。
A decision has been reached to move into 我们已决定建立一个独立的国家实体，最大限度调动国内资源并确保其有效和透明的使用。
We have decided to set up an independent national entity to mobilize maximum domestic resources and to ensure their effective and transparent use.
