在 中文 中使用 停运 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
由于推进剂预算比较保守，卫星通信组织一般要超出目标停运高度。
Because of conservative propellant budgeting INTELSAT normally exceeds the targeted decommissioning altitude.地震还造成当地多条高速公路关闭，新干线6号全天停运。
The earthquake also caused many local highways to close, and the Shinkansen Line 6 was shut down all day.此外，除食品店和药店以外的其他商业店铺均已关闭，公共交通也已管控或停运。
Also businesses other than food stores and pharmacies are closed, and public transport has been reduced or stopped.AMPS于2000年9月在澳大利亚停运，2004年10月在巴基斯坦停运，2010年在以色列和巴西停运。
AMPS was discontinued in Australia in September 2000, in Pakistan by October 2004,, in Israel by January 2010, and Brazil by 2010.去年8月，一位乘客的iPodnano自燃，导致日本的一列车在上班高峰时间紧急停运。
Last August, a passenger's iPod nano spontaneous combustion, resulting in a Japanese rush hour trains in an emergency outage.由于政治原因，在1971年至1975年间地铁有398天停运。
From 1971 to 1975, the subway was shut down for 398 days for political reasons.ISO26262覆盖汽车安全生命周期的各个方面，包括管理、开发、生产、运行、服务与停运。
ISO 26262 provides an automotive safety lifecycle that covers management, development, production, operation, service and decommissioning.尽管沙特阿拉伯和俄罗斯增产，但由于加拿大到委内瑞拉和利比亚的计划外停运，石油市场依然紧张。
In spite of the relief from Saudi Arabia and Russia, oil markets remain tense because of unplanned outages from Canada to Venezuela and Libya.全球数据中心工程（GDCE）是一个任务：要结束停运的数据中心人为过失造成的。
Global Data Center Engineering(GDCE) is on a mission: To End Outage in the Data Center Caused by Human Error.尽管沙特阿拉伯和俄罗斯增产，但由于加拿大到委内瑞拉和利比亚的计划外停运，石油市场依然紧张。
Despite the relief from Saudi Arabia and Russian Federation, oil markets remain tense because of unplanned outages from Canada to Venezuela and Libya.这个斥资$2000万的项目要求在整个夏季期间跟踪停运和服务中断情况。
This $20 million project required track outages and service interruptions throughout the entire summer.今年冬季，电力需求预计将保持稳定，虽然无计划d核反应堆停运和长时间的寒流可能会挤压供应。
For this winter, RTE said electricity demand was expected to be stable, although unplanned nuclear reactor outages and a prolonged cold spell could squeeze supply.据报道，整个三州地区都停电，风暴使长岛的火车停运。
Power outages were reported throughout the tri-state area, and the storms halted trains in Long Island.年5月2日，该站停运。此举由阿尔斯特交通管理局执行，是纽卡斯堡从铁路系统中分离出来。
The station closed on 2 May 1955. This action took place under the Ulster Transport Authority, cutting Newcastle, County Down from the rail network.毒药App在停运前，曾尝试做了几次调整，希望可以扳回一局。
其中有数百人在达拉斯-沃斯堡国际机场停运，从星期四到星期五，这里有超过一英尺的积雪。
Of that total, hundreds were halted at Dallas-Fort Worth International Airport, which got more than a foot of snow from Thursday into Friday.全天候运行、无计划停运、无需持久管理：自动空间管理，无须重组.
Around-the-clock operation, no planned downtimes, no permanent attendance required: Automatic space management, no need for reorganizations.月份，复工复产企业数量为2306家，环比下降29.7%，暂时停运企业数量6855家。
In May, 2,306 businesses resumed 纽约地铁3号线96街站到148街站路段短暂停运。
Train 3 on the New York City Subway briefly suspended service from 96th Street station to the 148th Street station.工会已经在周二晚间采取了警告行动，导致多个机场轮流停运。
The unions were already carrying out warning actions on Tuesday evening and night, which led to alternating stoppages at various airports.
