在 中文 中使用 储备 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
蒙古拥有大量的铀储备，在原子能机构的帮助下，它正努力进一步扩大在铀生产上与其伙伴的合作。
Possessing large reserves of uranium, Mongolia is striving to further expand cooperation with its partners on uranium production, coupled with assistance from the IAEA.管理当局决定不将加油站和战略储备库存迁移到绿山营，原因是需要重新安排资源的使用优先次序，以满足更关键的业务需求。
The management decided not to relocate the fuel station and strategic reserve stocks to the Green Hill Camp, owing to the reprioritization of resources to meet more critical operational requirements.此前已经开始积累对外储备(大多数结合经常账户盈余)的发展中国家，拥有以反周期政策应对全球衰退的财政空间。
Those developing countries that had started to accumulate external reserves, mostly combined with current account surpluses, had the fiscal space to respond to the global recession with countercyclical policies.它们各自的现金结余连同维持和平储备基金大约1亿美元的现金结余,就是所预测的年底几乎全部的维和现金合并结余。
Their respective cash balances, together with the approximately $100 million cash balance of the Peacekeeping Reserve Fund, represented almost the entire combined peacekeeping cash balance forecast for the end of the year.早在1998年，雪佛龙首席执行官肯尼斯·戴尔就说过：“伊拉克拥有大量的石油和天然气储备，我希望雪佛龙能够进入伊拉克。
In 1998 Chevron's CEO said:“Iraq possesses huge 大会1992年12月23日第47/217号决议设立了联合国维持和平储备基金,作为一项现金流动机制,确保联合国迅速满足维持和平行动的需要。
By its resolution 47/217 of 23 December 1992, the General Assembly established the United Nations Peacekeeping Reserve Fund as a cash-flow mechanism to ensure the rapid response of the Organization to the needs of peacekeeping operations.我们必须利用估计的50万亿美元未开发的页岩，石油和天然气储备，特别是美国人民拥有的联邦土地上的储量。
Take advantage of the estimated $50 trillion in untapped shale, oil and natural gas reserves, especially those on federal lands owned by the American people.注意到根据大会第47/217号决议，图瓦卢对维持和平储备基金的分摊额，应按其第一个维持和平行动经费分摊比率乘以基金核定数额计算。
Notes that, pursuant to General Assembly resolution 47/217, the assessment of Tuvalu for the Peacekeeping Reserve Fund should be calculated by the application of its first rate of assessment for peacekeeping operations to the authorized level of the Fund.此外，还有一系列反周期政策工具，如储备基金、定向公共开支方案和税收制度来调和繁荣和萧条的景气循环。
In addition, there is a range of countercyclical policy tools, such as reserve funds, targeted public spending programmes and the use of the tax system, to temper booms and busts.年，国际原子能机构理事会通过了建立低浓缩铀储备的倡议。原子能机构理事会近期还会审议其他建议。
An initiative to establish a reserve of low enriched uranium was adopted in 2009 by the IAEA Board of Governors and other proposals are expected to be considered by the Board in the near future.如果有通过饮食和/或增加的铁损（例如，出血）在采取充分的铁，铁储备存储在减少体内。
If there is insufficient iron taken in through the diet and/or increased iron loss(e.g., bleeding), iron reserve stored in the body is decreased.月期间，欧洲联盟还成功地发挥其能力，向波斯尼亚和黑塞哥维那部署了超视距储备部队和行动区内战术储备部队。
During April, the European Union also successfully exercised its ability to deploy a strategic, over-the-horizon reserve force and tactical in-theatre 储备金和基金余额的其他调整中反映的107,166欧元系上一年可向环境规划署分配的为全球环境基金项目提供的资金上的利息。
Euro107,166 reflected in other adjustments to reserves and fund balances represents prior year' s interest distributable to UNEP on funds provided for Global Environment Facility projects.曾经全球最大的黄金生产国--南非，正面临储备耗尽，基建老化，以一种不可逆转的疲态走向末路。
South Africa, once the world's largest gold producer, is facing the depletion of reserves, aging infrastructure, and going to the end with irreversible fatigue.巴克储备烘.
Starbucks Reserve Roastery.业务现金储备.
Operating cash reserve.累计周转储备.
Cumulative working reserve.过度开采地下水储备.
Overpopulation Overexploitation of groundwater reserves.金储备Mapei".
Gold reserve Mapei.战略部署储备.
