像在 - 翻译成英语

• as in
• like in
• in
• as on
• like at
• it is as
• like on
• just like in
• like during
• as during

在 中文 中使用 像在 的示例及其翻译为 英语

住在这里让我感觉像在家里。
Being here makes me feel like I'm at home.

他们都非常热情好客,我们觉得像在家里。
Everyone was extremely friendly and we felt like being home.

但我认为趋势是有点像在中国。
But I think the trends are somewhat similar in China.

该公寓是不错,一切都像在照片。
Apartment is perfectly located and everything is as it is in the pictures.

想起我们第一次相识，就像在昨天。
I remember the first time we met, just like it was yesterday.

它没有理由不像在其他国家….
There's no reason it shouldn't be, as it is in other countries.

所有这些事件后我的眼睛像在戏剧场景。
All these events passed before my eyes like scenes in a drama.

就像在体能，只要你达到健身和肌肉力量的一个层次，你有….
Just as in physical fitness, as soon as you reach one level of fitness and muscle strength, you have to….

我想，‘天啊，我们像在50年代拍电影，'一台巨大的摄影机和大量光线，”卡隆说。
I thought,‘My God, we're doing a movie like in the 1950s,' with a huge camera and a lot of light.”.

像在许多其他问题上一样,据称这两个相反的阵营的仅仅是两个变量相同的基本前提。
As in many other issues, the two allegedly opposite camps are merely two variants growing out of the same basic premises.

就像在传统的金融市场中一样，加密货币交易策略是基于基本分析或技术分析，或两者兼具。
Just like in the traditional financial markets, cryptocurrency trading strategies are based on fundamental or technical analysis, or both.

富士康要求提供补贴，这将使美国的业务像在中国一样便宜，霍根说，富士康估计成本相差30%。
Foxconn demanded subsidies that would make U.S. operations as cheap as in China, and Hogan says Foxconn estimated a 30 percent cost difference.

就像在iPhone5中，显示组件是第一个拆出手机的组件，简化更换屏幕过程。
Just like in the iPhone 5, the display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.

冯·诺伊曼序数的搜集，像在罗素悖论中的搜集一样，不能是使用经典逻辑的集合论的一个集合。
The collection of von Neumann ordinals, like the collection in the Russell paradox, cannot be a set in any set theory with classical logic.

像在肯尼亚一样，毒品和犯罪问题办公室为受审的索马里海盗嫌疑人提供口译服务并协助平民证人出庭。
As in Kenya, UNODC provides interpretation services to Somali piracy suspects at trial and facilitates the attendance of civilian witnesses.

让我们来巴林，让我们像在澳大利亚那样做我们的工作，专注于我们的工作，看看我们到底在哪里。
Let's get to Bahrain, let's do our work, like we did in Australia, focus on our jobs and see where we are at the end.

第二，像在发达国家一样，在发展中国家正规部门和工业部门创造就业机会的进展预计也将滞后于产出的恢复。
Second, as in developed countries, employment creation in the formal and industrial sectors in developing countries is expected to lag behind output recovery.

就像在电影里，海军的激光器将发射一束能量，这束能量能烧毁目标或烧焦敏感的电子设备。
Just like in the movies, the Navy's laser directs a beam of energy that can burn through a target or fry sensitive electronics.

就像在目前，奎师那不是实际存在的，但我们通过经文知道什么是奎师那。
Just like at the present moment, Krsna is not physically present, but we understand through sastra what is Krsna.

他们在耶和华的殿中喧嚷，像在圣会之日一样。
They have made a noise in the house of the Lord as on a day of a set feast.