充分运用 - 翻译成英语

• full use
• fully utilize
• fully applying
• leverage

在 中文 中使用 充分运用 的示例及其翻译为 英语

接下来，你将要开始行动起来，充分运用你的独特性，来改变你的生活和你周围的世界。
Next, you will act to change your life and the world around you by fully using your own uniqueness.

我们相信，通过合作我们能够充分运用当前所获得的科学知识，并将其转化为创新药物。
Through partnering we can fully leverage today's scientific know-how and translate it into innovative medicines for patients.

在制定一揽子方案时，发展局将充分运用南南合作，查明成功的政策和作法。
In developing packages, BDP will optimize the use of South-South cooperation, identifying successful policies and practices.

因此，加共体相信，他将充分运用他的多重才艺，使管理局能够成为我们共同继承财产的真正监护者。
CARICOM is therefore confident that he will harness all of his multiple talents to enable the Authority to be a true custodian of our common heritage.

支架设计充分运用三角稳定原理，使整体稳定不摇晃。
The design of the bracket fully USES the triangulation stability principle, so that the overall stability does not shake.

在他担任我的个人特使期间，贝克先生充分运用他高超和无可比拟的外交技巧，谋求冲突的解决。
Throughout his tenure as my Personal Envoy, Mr. Baker used the best of his unparalleled diplomatic skills in seeking a resolution of the conflict.

充分运用国家人权机构为一个人权保护综合战略的基本要素(葡萄牙)；.
Use fully the National Human Rights Institute as a fundamental piece of the comprehensive strategy for the protection of human rights(Portugal);

系统性不强,没有把网络技术的优势充分运用到旅游市场营销当中去。
The system is not strong, and the advantages of network technology are not fully applied to tourism marketing.

不过，常备警力运作第一年所得的经验也表明有一些领域必须加强，以便充分运用这一设想。
Still, the experience of the Standing Police Capacity in its first year has also identified areas that must be strengthened in order to fully utilize the concept.

能力躁动着要求被运用，只有它们被充分运用之后才停止躁动。
Capacities clamor to be used, and cease in their clamor only when they are used sufficiently.

他决定以中国作为第一个充分运用SL2的地方。
He decided to have China as the first place to thoroughly use the Leica SL2.

与此同时，企业还需要一套能够满足其实际需求的工具集，允许他们充分运用目前已经具备的各类技能及其它资源。
Also, businesses need a toolset that meets them where they are, allowing them to leverage the skillsets and other resources they already have.

InstabusKNX/EIB系统设有多款照明解决方案，方便安装人员充分运用家居资源，实现能耗可视化管理。
The Instabus KNX/EIB system offered the installation team numerous solutions for optimising the use of the home's resources and the visualisation of actual energy consumption.

近东救济工程处亦未能充分运用捐助方捐赠的用于加沙地带重建的45亿美元，这主要是由于对建筑材料进口的种种限制。
UNRWA has not been able to fully utilize the $4.5 billion received from donors for reconstruction in the Gaza Strip owing primarily to the restrictions on importing construction materials.

与此同时，企业还需要一套能够满足其实际需求的工具集，允许他们充分运用目前已经具备的各类技能及其它资源。
Also, businesses need a tool set that meets them where they are, allowing them to leverage the skill sets and other resources they already have.

充分运用你的强项.
Use your full strength.

第一，充分运用开放性提问.
First, use open-ended questions.

一、充分运用你的强项.
Fully utilize your strengths.

原则五：充分运用绿色金融工具.
Principle 5: Utilizing green financial instruments.

大会主席职务的潜力没有被充分运用。
The potential of the presidency of the General Assembly is underused.