在 中文 中使用 先前曾 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
审计委员会先前曾建议近东救济工程处为所有工作人员编制个人发展计划，作为考绩程序的一部分。
The Board had previously recommended that UNRWA compile personal development plans for all staff as part of the performance appraisal process.Cointelegraph先前曾报道，泰国国家电子和计算机技术中心正在探索在电子投票中使用区块链。
As Cointelegraph previously reported, the National Electronics and Computer Technology Center of Thailand is exploring the use of blockchain in e-voting.字节跳动先前曾说印度是最强的市场之一，计划在未来3年内投资10亿美元。
ByteDance has previously said India is one of its strongest markets in which the company plans to invest $1 billion over the next three years.审计委员会先前曾指出，近东救济工程处没有制订、记录和传达灾害恢复计划或业务连续性计划。
The Board had previously noted that UNRWA did not 但银行消息人士先前曾表示，西部数据正在着手把报价提高至2万亿日圆。
Banking sources have previously said, however, that Western Digital was working to get its proposal up to 2 trillion yen.缅甸军政府先前曾声称，在今年9月的抗议活动中有10人被打死。
她先前曾负责联合国公约，特别是有关打击恐怖主义和司法协助领域的谈判工作。
Previously she was responsible for the negotiation of United Nations conventions, especially in the field of the fight against terrorism and on legal assistance.特别报告员先前曾从人权的角度概述了涉及私人提供用水和卫生设施服务的一些重大挑战(见A/HRC/15/31)。
The Special Rapporteur has previously outlined key challenges from a human rights perspective relating to private water and sanitation service provision(see A/HRC/15/31).由Donnellan领导的MEDs学生先前曾在卢布尔雅那和伊斯坦布尔的一个建筑工作室设计了一个小教堂。
MEDs students led by Donnellan have previously designed a chapel at an architecture workshop in Ljubljana and another by the sea in Istanbul.她先前曾被转诊至汉普郡儿童和青少年心理健康服务机构（Camhs），但已出院。
She had previously been referred to the Hampshire Child and Adolescent Mental Health Services(Camhs) but 委员会先前曾指控两名被告被禁止担任经纪人并向投资者提供低价股票。
Two of the those charged were previously barred by the Commission from acting as brokers and offering penny stocks to investors.审计委员会先前曾注意到，东道国政府税收当局拒绝免除当地工作人员的薪金税或基于薪金的缴款。
The Board has previously noted the refusal by the tax authorities of the host Government to exempt local staff from taxes or contributions based on salaries.特别报告员回顾，他先前曾提出关于条约作为引渡或起诉义务来源之一的第3条草案。
He recalled that he had previously proposed a draft article 3 dealing with treaties as a source of the obligation to extradite or prosecute.科学家们先前曾怀疑超大质量黑洞可以碰撞合并，并且已经观测到了在碰撞在较小尺度上的碰撞迹象。
Scientists have previously suspected supermassive black holes can merge together, and 一位先前曾报道通过电刺激增强工作记忆的科学家指出，这种能力随着正常衰老退化不是很严重。
One scientist who has previously reported boosting working memory with electrical stimulation noted that the decline in this ability with normal ageing is not huge.有人指出，这方面先前曾列入方案，而所提问题是拉加经委会是否继续开展这一重要活动。
The point was made that this aspect had previously been included in the programme and the query concerned whether ECLAC continued to carry out this important activity.两家公司先前曾警告，该禁令不公平，且会影响位在加州、麻州和伊利诺伊州工厂的美国工人。
The companies have previously warned that a ban is unfair and would hurt U.S. workers at their factories in California, Illinois and Massachusetts.总统先前曾批评对他的政府进行广泛的调查，称之为“恶作剧”和“追捕女巫”。
The president has previously criticized the wide-ranging investigation into his administration, calling it a“hoax” and a“witch hunt.”.政府先前曾通报工作组说，她的亲属和邻居否认她被武装部队人员绑架。
The Government had previously informed the Working Group that relatives and neighbours 这给印度企业产生了极大的负面影响，甚至包括那些先前曾投身于加密货币革命的企业。
That 
