光景 - 翻译成英语

• condition
• state
• situation
• scene
• circumstances

在 中文 中使用 光景 的示例及其翻译为 英语

这种光景在今日这个堕落的世界中的却如此---现在的世界是不完美的;
Now these sorts of situations are true of today's fallen world- the present world is not perfect;

对于那些家里由青少年的人，你们知道那是什么光景。
And for those of you that have teenagers, you know what that's like.

当时是没有艺术画廊的，因马来西亚独立仅八年光景（新加坡于1965年脱离马来西亚联邦）。
There were no art galleries then, as Malaysia was only eight years old(Singapore was expelled from the federation in 1965).

自改教以来，许多基督教教师在神话语的光中，批判过基督教国的光景。
Since the Reformation many Christian teachers have critiqued the state of Christendom in light of the Word of God.

洛…瑶，洛瑶”，秦铭感觉一阵心如刀绞的痛，跪倒在地，痛苦地回想着熟悉而又陌生的那个人，那些光景。
Luo… Yao, Luoyao”, Qin Ming felt a heart-wrenching pain, fell to the ground, painfully recalled the familiar and strange person, those scenes.

你提到教会的光景。
You ask about the condition of the church.

它必须迫使人面对自己的属灵光景。
It has forced mankind to come face to face with its own hypocrisy.

这种图景跟今天基督徒的光景相像。
This analogy is similar to the situation of Christians today.

年麦当劳大受欢迎，而今确实不同光景。
While McDonald's truly had a grand welcoming in 1990, it's a different scene today.

这两种光景至今仍在教会中显出。
These two conditions are still found in the church.

在那里耶稣基督开了进入福音光景的道路。
There was opened the way into the gospel state by Jesus Christ.

今日世界的光景岂不是与保罗时代一样吗?
Is the world today in the condition of the world in Paul's time?

第1章18世纪初英格兰的信仰和道德光景.
The religious and moral condition of England at the beginning of the eighteenth century 1.

这种光景充满了最危险的后果。
This state was fraught with the most dangerous consequences.

使用金钱的方式，能显明他们心里的光景。
The way people use money reveals the condition of their heart.

每一次这样光景来的时候，我就立刻祷告拒绝。
Each time such a situation arises now, I immediately resist with prayer.

自然而然，你就有这一种光景。
And then of course, you have THAT scene.

在这样的光景中，我学习顺服年长的同工。
In such circumstances I learned to obey an elder co-worker.

报道称，其他竹制品行业则面临更艰难光景。
The report said that other bamboo products industry is facing more difficult conditions.

罗马书7：15很生动的描绘了这种光景。
Romans 7:15 portrays this well.