Doctors diagnosed pneumonitis, a lung inflammation caused by an attack from the immune system- a known risk of checkpoint drugs.
同时,他们让狒狒服用一些新型免疫抑制药物,以阻止其免疫系统攻击新心脏。
They also kept the baboons on a combination of new immune-suppressing drugs to stop their immune systems from attacking the new hearts.
几十年来,科学家们发明了一种将细胞包裹在半透性保护膜中的方法,以防止免疫系统攻击植入的细胞。
Over the past few decades, scientists have developed ways to seal cells in semipermeable protective membranes to prevent the immune system from attacking transplanted cells.
或者疫苗可能具有保护作用这可以防止免疫系统攻击神经系统。
Or perhaps the vaccines have a protective effect that prevents the immune system from attacking the nervous system..
This so-called tumor microenvironment often contains cells, proteins, and other substances that deter the immune system from attacking the tumor.
与来自细菌的DNA编辑酶Cas9不同,ADAR来自人体,不会引发免疫系统攻击。
Unlike the DNA-editing enzyme Cas9, which comes from bacteria, ADARs are human proteins that don't trigger an attack from the immune system.
近年来,生物学家已开始研究在癌细胞中激活坏死性凋亡是否会同样地诱导免疫系统攻击肿瘤。
In recent years, biologists have begun to investigate whether activating necroptosis in cancer cells could similarly coax the immune system into attacking tumors.
这是肿瘤所做的事情之一-阻止免疫系统攻击它们。
That's one of the things that tumours do--prevent the immune system from attacking them.
过去的几十年里,科学家发明了将细胞封闭在半渗透的保护膜中的方法,以防止免疫系统攻击移植的细胞。
Over the past few decades, scientists have developed ways to seal cells in semipermeable protective membranes to prevent the immune system from attacking transplanted cells.
但肿瘤细胞也可以刺激这些受体,阻止免疫系统攻击它们。
But tumor cells can also stimulate these receptors, preventing the immune system from attacking them.
癌细胞有时会使用这些检查点来避免被免疫系统攻击。
Cancer cells sometimes use these checkpoints to avoid being attacked by the immune system.
过去的几十年里,科学家发明了将细胞封闭在半渗透的保护膜中的方法,以防止免疫系统攻击移植的细胞。
Over several decades scientists have invented ways to enclose cells in semipermeable protective membranes that keep the immune system from attacking the implanted cells.
Mainz大学医学中心的研究人员发现了一条皮肤癌细胞用来避免免疫系统攻击的新信号通路。
Researchers at the Mainz University Medical Center discovered a new signal pathway employed by skin cancer cells to avoid attack by the immune system.
生物疗法:这是一种药物治疗方法,是通过将活的微生物注入体内来刺激免疫系统攻击癌细胞。
Biologic Therapy: This is a drug treatment that stimulates the immune system to attack the cancer cells by inserting living microorganisms into the body.
She received biweekly infusions of pembrolizumab(Keytruda), an immunotherapy drug that uses the immune system to attack cancer.
几十年来,科学家们发明了一种将细胞包裹在半透性保护膜中的方法,以防止免疫系统攻击植入的细胞。
Over several decades scientists have invented ways to enclose cells in semipermeable protective membranes that keep the immune system from attacking the implanted cells.
免疫疗法,如这项试验中测试的那些,利用身体免疫系统攻击肿瘤,正日益成为治疗计划的一部分。
Immunotherapies like those being tested in this trial, which engage the body's immune system to attack tumors, increasingly are becoming part of treatment plans.
CTLA-4是一种内置于身体中的安全检查点,其作用是防止免疫系统攻击人体自身或是发育中的胎儿。
CTLA-4 was a safety checkpoint built into the body to help prevent the immune system from attacking the body or a developing fetus.
癌症研究员们很早就预测到,用于刺激患者自身免疫系统攻击肿瘤的疫苗,应该也能够控制病情。
Cancer researchers have long predicted that vaccines that stimulate a patient's own immune system to attack tumors should be able to control the disease.
在很多情况下,这些已突变的细胞会死亡或被免疫系统攻击。
In many cases, these altered cells die or are attacked by the immune system.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt